“怯懦寧出胯下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又六言二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有載書盟三友，
無文章送五窮。
怯懦寧出胯下，
清狂羞入褌中。

詩意：
這首詩詞表達了作者對文學能力的自我嘲諷和自省。詩中通過對自己的描繪，表達了對自己文學才華的懷疑和自卑情緒，以及對文學圈的諷刺和對清高派作家的不屑。

賞析：
這首詩詞以自嘲的方式表達了作者對自己文學能力的懷疑。首句“有載書盟三友”，指的是傳世的書籍中所傳承的文學傳統，其中“書盟”指的是文學盟約，而“三友”則指的是文學三友，即文學家之間的友誼。作者通過這句話表達了對文學傳統的敬重和對文學家之間友情的向往。

接下來的兩句“無文章送五窮”，表達了作者自己的失意和無能之感。其中“無文章”指的是作者自己沒有出色的文學作品，而“送五窮”則表示作者的詩文無法幫助貧困的人，無法改變社會的困境。這兩句話暗示了作者對自己文學才華的懷疑和自卑。

最后兩句“怯懦寧出胯下，清狂羞入褌中”，通過對自己的描述，表達了對文學圈的諷刺和對清高派作家的不屑。其中“怯懦寧出胯下”暗指作者自己害怕面對文學創作的壓力，不敢展示真正的才華；而“清狂羞入褌中”則是對那些虛偽的清高派作家的諷刺，他們自詡高尚，卻沒有真正的才華。

整首詩詞以自嘲和諷刺的方式，表達了作者對自己文學能力的懷疑和對文學圈的不滿。通過對個人的描繪，反映了宋代時期文學界的一些現象和思潮。這首詩詞在形式上采用了六言絕句的結構，語言簡練，意味深長，給人留下深刻的印象。

yòu liù yán èr shǒu
又六言二首

yǒu zài shū méng sān yǒu, wú wén zhāng sòng wǔ qióng.
有載書盟三友，無文章送五窮。
qiè nuò níng chū kuà xià, qīng kuáng xiū rù kūn zhōng.
怯懦寧出胯下，清狂羞入褌中。