“蘇二得援失薦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代舉人主司問答六言二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

夢里誰無彩筆，
暗中別有朱衣。
蘇二得援失薦，
歐九黜幾取煇。

譯文：
夢中誰沒有五彩筆，
暗地里另有朱紅衣。
蘇二得到支持失去了推薦，
歐九被免職幾次追求榮耀。

詩意：
這首詩探討了官員選拔和升遷的主題。詩中以典型的六言絕句形式，作者表達了對官員選拔過程中的不公平和不確定性的思考。

賞析：
1. 第一句"夢里誰無彩筆"，意味著在官員選拔過程中，很多人都有抱負和手段，渴望通過自己的才能和努力獲得官職。彩筆象征才能和技巧。

2. 第二句"暗中別有朱衣"，意味著在官場中，有些人隱藏了自己的才能和品德，通過暗地里的手段來獲取權力和地位。朱衣象征高位和權勢。

3. 第三句"蘇二得援失薦"，描述了一個名叫蘇二的人，他得到了某種支持或幫助，但同時也失去了其他人的推薦。這暗示了在官場中，一個人的得失往往不僅僅取決于自身的能力，還受到他人的影響和選擇的制約。

4. 第四句"歐九黜幾取煇"，描述了一個名叫歐九的人，他被免職了幾次，但仍然追求著權力和地位。這反映了在官場中，有些人不斷追逐權力，即使經歷了挫折，也不放棄追求榮耀和成功的渴望。

總體而言，這首詩詞通過描繪官場中的競爭和不確定性，表達了作者對于官員選拔制度的思考和對官場現象的批判。它提醒人們要警惕權力斗爭中的不公和不正，同時也反映了作者對于個體在權力游戲中的無奈和追求的思考。

dài jǔ rén zhǔ sī wèn dá liù yán èr shǒu
代舉人主司問答六言二首

mèng lǐ shuí wú cǎi bǐ, àn zhōng bié yǒu zhū yī.
夢里誰無彩筆，暗中別有朱衣。
sū èr dé yuán shī jiàn, ōu jiǔ chù jǐ qǔ huī.
蘇二得援失薦，歐九黜幾取煇。