“君昔與人作緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后九首》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
吾今垂老示疾，
君昔與人作緣。
尚能續華佗傳，
何敢負宋清錢。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊晚年的心境和自我要求。他感嘆自己已經年老體弱，向人們展示自己的病痛。他與當年的朋友們有著深厚的情誼。盡管年事已高，他仍然希望能夠繼承華佗（古代著名醫生）的傳統，并把醫術發揚光大。他表達了不愿辜負宋朝時期的清廉風氣和金錢的期望。

賞析：
這首詩詞通過自述的方式，展現了劉克莊晚年的心情和對自己的期望。在朝代時期，詩人晚年多是一種思考人生、反思自己的時刻。劉克莊以自己的體驗為素材，表達了對友情、醫術和名利的思考。

首句“吾今垂老示疾”，表達了作者年老體弱的狀態，通過展示自己病痛的真實情況，既是對友情的誠實告白，也是對人生無常的思考。第二句“君昔與人作緣”，表達了作者與友人之間深厚的情誼和彼此的牽絆，這種情誼在作者晚年的時刻格外珍貴。

第三句“尚能續華佗傳”，表達了作者對醫術的熱愛和對自己的要求。華佗是中國古代著名的醫生，他的醫術被認為是杰出的。作者希望自己能夠繼承華佗的醫術，并將其傳承下去，展示了作者對醫學事業的執著和責任感。

最后一句“何敢負宋清錢”，表達了作者對宋朝時期清廉風氣和對金錢的期望。宋代是中國歷史上一個以清廉著稱的時期，作者希望自己不辜負這種廉潔的風氣，并且希望能夠有所成就，取得一定的經濟回報。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了作者晚年的心境和對自己的期望。它展現了友情、醫術和名利等主題，同時也反映了宋代社會的價值觀和人們對清廉、醫學和金錢的關注。

hòu jiǔ shǒu
后九首

wú jīn chuí lǎo shì jí, jūn xī yú rén zuò yuán.
吾今垂老示疾，君昔與人作緣。
shàng néng xù huà tuó chuán, hé gǎn fù sòng qīng qián.
尚能續華佗傳，何敢負宋清錢。