“兩池皆變紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記小圃花果二十首》是劉克莊所作的一首詩詞，它描述了小圃中花果的變化。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔移紅白種，同種謝池中。
一朵不留白，兩池皆變紅。

詩意：
這首詩詞描述了一種花果的變化過程。詩人在昔日將紅色和白色的花種一同移植到池塘中，隨著時間的流逝，原本白色的花朵漸漸凋謝，只剩下紅色的花朵。最后，整個池塘都變得鮮紅一片。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了花果的生長變化。詩人通過將紅白兩種花種放置在同一個池塘中進行對比，表達了白色花朵的凋謝和紅色花朵的盛開。這種變化不僅僅局限于單一的花朵，而是整個池塘都被紅色花朵所覆蓋，形成了一幅醒目的景象。

詩人通過簡潔的描述，展示了自然界中事物的變化和生命的輪回。這種變化既是自然規律的一部分，也是人生的一種寓意。詩人以花果的變化來抒發對時間流逝和生命無常的感慨，同時也表達了對美好事物短暫存在的珍惜之情。

整首詩詞以簡練的筆觸勾勒出花果的變化過程，以及由此帶來的美麗景色。通過對顏色的對比，詩人描繪出紅白花朵的鮮明對比，使詩詞更加生動。此外，詩人運用了對仗的手法，使得整體節奏韻律流暢，增強了詩詞的美感。

《記小圃花果二十首》以其簡練而生動的描寫方式，展示了自然界中的變化和生命的脆弱。它通過抒發對時間流逝和美好事物短暫存在的感慨，引發人們對生命和美好事物的思考。

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu
記小圃花果二十首

xī yí hóng bái zhǒng, tóng zhǒng xiè chí zhōng.
昔移紅白種，同種謝池中。
yī duǒ bù liú bái, liǎng chí jiē biàn hóng.
一朵不留白，兩池皆變紅。