“園荒草樹深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記小圃花果二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生長在古墻陰，
園中荒草樹叢深。
可曾沾過雨露，
卻未改變向陽心。

詩意：
這首詩詞描述了一片生長在古老墻陰下的小圃子，園中的草木叢生，顯得荒涼。盡管它們可能沒有得到雨露的滋潤，但它們依然堅持向陽生長，展示出頑強的生命力。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了一幅小圃子的景象。作者通過描述小圃子中的植物生長狀況，表達了一種堅韌不拔的精神態度。盡管環境條件可能不利，生長在陰暗處，草木被荒草覆蓋，但它們依然保持著向陽的本性，努力生長。這種向陽的心態可以被理解為作者對生活的態度，無論遭遇何種困境，都要保持樂觀向上、積極向前的心態。

這首詩詞通過對小圃子的描寫，表達了堅韌不拔的生命力和樂觀向上的精神。它傳達了一種積極向上的人生態度，鼓勵人們在困境中保持樂觀，不斷向前。同時，詩中的意象也展示了自然界中生命的頑強和自我調適的能力。整體上，這首詩詞簡潔明快，富有哲理，具有啟示意義，讓人在閱讀中得到思考和鼓舞。

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu
記小圃花果二十首

shēng zhǎng gǔ qiáng yīn, yuán huāng cǎo shù shēn.
生長古墻陰，園荒草樹深。
kě zēng zhān yǔ lù, bù gǎi xiàng yáng xīn.
可曾沾雨露，不改向陽心。