“對客嘗稱左耳聾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新元二首》是劉克莊所作的一首詩詞，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

朝三暮四昔尚童，
朝代不同，人們的思維方式也有所變化。曾經年少時的想法與現在不同，這句話暗喻人們的成長和變化。

逾七望八今成翁。
年齡逾七而望八，已經成了年老的人。表達了時間的流逝和人的衰老。

見佛未肯右肩袒，
遇見佛像時，尚未肯意愿向右肩露出，表示尚未虔誠致敬。

對客嘗稱左耳聾。
對待客人時，常常自稱左耳有聽不清的問題。這是一種幽默的自嘲，也體現了作者的坦誠和幽默感。

叩額有疏拜墀下，
在拜佛時，額頭經常要碰到地面，但現在已經年老，行動不便，只能在墀（地面）下拜佛。這句詩傳達了作者衰老的形象和對宗教信仰的虔誠。

斷腕無麻納禁中。
即使斷掉手腕也無所畏懼，沒有麻藥也能忍受，進入禁閉的地方。這句話表達了作者的堅毅和追求真理的決心。

自憐老病菁華竭，
自憐年老多病，青春之華已經消逝殆盡。表達了作者對自己年華逝去的悲傷和無奈。

不及花枝歲歲紅。
無法與花朵一樣，年復一年都能保持青春和活力。這句話表達了作者對時光流逝和衰老的感慨。

這首詩詞通過對自身年齡變化和生活境遇的描繪，表達了作者對時光流逝和衰老的感慨與思考。作者以幽默和自嘲的方式，將個人的經歷與人生的無常相結合，揭示了人生的無常和歲月的流逝。同時，詩中還融入了對宗教信仰和追求真理的思考，以及對年輕時光逝去的悲傷和無奈的表達。整體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了人生的哲理和對時光流逝的思考，引發讀者對生命和時間的思考與共鳴。

xīn yuán èr shǒu
新元二首

zhāo sān mù sì xī shàng tóng, yú qī wàng bā jīn chéng wēng.
朝三暮四昔尚童，逾七望八今成翁。
jiàn fú wèi kěn yòu jiān tǎn, duì kè cháng chēng zuǒ ěr lóng.
見佛未肯右肩袒，對客嘗稱左耳聾。
kòu é yǒu shū bài chí xià, duàn wàn wú má nà jìn zhōng.
叩額有疏拜墀下，斷腕無麻納禁中。
zì lián lǎo bìng jīng huá jié, bù jí huā zhī suì suì hóng.
自憐老病菁華竭，不及花枝歲歲紅。