“可堪于比更求詳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《循梅路口四首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鈔法如弓末愈張，
可堪于比更求詳。
只應新執牙籌者，
拾得研桑肘后方。

詩意：
這首詩詞描述了一位新手在制作紙鈔過程中的情景。詩中的"鈔法"指的是制作紙鈔的方法，作者將其比喻為張弓的弓弦。"愈張"表示越拉越緊，表示制作紙鈔需要繃緊弓弦一樣的技巧。作者認為只有那些新手才會更加努力地去追求完美的制作技巧。"牙籌"是指用來研磨桑皮的工具，"研桑肘后方"則指的是磨研桑皮的地方。

賞析：
這首詩詞通過描繪制作紙鈔的情景，展現了作者對手藝精湛和追求卓越的贊美之情。作者通過將制作紙鈔的方法比喻為張弓，形象地表達了制作紙鈔需要繃緊弓弦一樣的技巧和耐心。他認為只有那些新手才會更加努力地去追求完美的技巧，這也反映了作者對于手藝的重視和對于傳統工藝的傳承之意。而"拾得研桑肘后方"則表達了作者親自參與制作過程，通過勤勞和細致的努力，才能夠取得成功。

整首詩詞簡潔明快，用詞質樸自然，富有意境和韻味。通過描寫紙鈔制作的情景，作者抒發了對手藝和工藝精神的贊美，同時也啟示人們在任何領域中都需要不斷追求卓越和完美的精神。這首詩詞在宋代以及后來的歷史中被廣泛傳誦，成為了一首經典之作。

xún méi lù kǒu sì shǒu
循梅路口四首

chāo fǎ rú gōng mò yù zhāng, kě kān yú bǐ gèng qiú xiáng.
鈔法如弓末愈張，可堪于比更求詳。
zhǐ yīng xīn zhí yá chóu zhě, shí dé yán sāng zhǒu hòu fāng.
只應新執牙籌者，拾得研桑肘后方。