“鐵馬即今徵戰士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次王元度韻》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

占盡靈烏顧盡云，
君恩寬大放歸閩。
一區二頃生緣薄，
萬緒千條素發新。
鐵馬即今徵戰士，
金雞何日赦累臣。
殷勤說向西飛雁，
多謝交游與吏民。

中文譯文：
占盡靈烏，顧盡云，
君恩寬大，放歸閩。
一片土地上，生活艱難，
千絲萬縷，卻有新的希望。
現在鐵馬征戰的勇士們，
金雞何日能寬恕累臣。
請告訴西飛的雁鳥們，
多謝交游和百姓的關懷。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉克莊對王元度的回應和感激之情的表達。

首先，詩的開頭寫到"占盡靈烏，顧盡云"，暗喻作者經歷了一段困苦和艱難的時期，但是隨著君恩的寬大，他終于能夠回到福建歸隱，享受安寧的生活。這表達了作者對君主仁政的贊美和感激之情。

接著，詩中提到"一區二頃生緣薄，萬緒千條素發新"，表達了盡管生活環境艱苦，但作者在新的土地上仍然保持著積極向上的態度，希望能夠開創新的事業，展開新的生活。

然后，詩中出現了"鐵馬即今征戰士，金雞何日赦累臣"，這里作者表達了對國家的憂慮和對戰亂的思考。鐵馬征戰的士兵象征著戰爭與動亂，而金雞則象征著皇帝的赦免。作者希望戰亂能夠早日結束，國家能夠回復安寧，赦免那些被困擾和累及的百姓。

最后，詩詞末句"殷勤說向西飛雁，多謝交游與吏民"，表達了作者對遠方友人的問候和感謝。西飛的雁鳥成為了信息的傳遞者，傳達著作者的問候和感激之情，同時也表達了作者對友誼和人民的珍視。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言表達了作者在困難時期獲得的恩恩惠以及對國家和友情的關懷與感激之情。通過對個人遭遇和社會現象的描繪，表達了詩人的情感和思考，展示了宋代社會的特點和價值觀。

cì wáng yuán dù yùn
次王元度韻

zhàn jǐn líng wū gù jǐn yún, jūn ēn kuān dà fàng guī mǐn.
占盡靈烏顧盡云，君恩寬大放歸閩。
yī qū èr qǐng shēng yuán báo, wàn xù qiān tiáo sù fā xīn.
一區二頃生緣薄，萬緒千條素發新。
tiě mǎ jí jīn zhēng zhàn shì, jīn jī hé rì shè lèi chén.
鐵馬即今徵戰士，金雞何日赦累臣。
yīn qín shuō xiàng xī fēi yàn, duō xiè jiāo yóu yǔ lì mín.
殷勤說向西飛雁，多謝交游與吏民。