“田橫死士今亡矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陸賈二首》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
田橫死，士今亡矣，
陳豨從，車安在哉。
獨有尉佗，尚黃屋，
故應兩費，陸生來。

詩意：
這首詩詞講述了兩位士兵的命運。田橫已經死去，士兵們如今都離世了。陳豨卻能夠從戰場上平安返回，他的戰車安然無恙。唯有尉佗，他還堅守在黃屋之中。這使得陸生費盡心思前來探望他們。

賞析：
這首詩詞表現了作者對戰爭的思考和對士兵命運的關注。田橫已經犧牲，其他士兵也隨之亡故，唯獨陳豨幸存。作者通過這種對比，突出了戰爭的殘酷和不可預測性。尉佗是一個孤獨的存在，守護在黃屋中，他的堅守和忠誠給人留下深刻的印象。陸生費盡心思前來探望他們，顯示了對戰爭中的英勇士兵的敬仰和關懷之情。

整首詩詞情感沉痛而深沉，通過對士兵命運的反思，表達了作者對戰爭的憂慮和對英勇士兵的崇敬之情。這首詩詞在表達個體命運的同時，也反映了社會的冷漠和戰爭對人們生活的影響。它通過簡潔的語言和凝練的形象，展現了宋代社會中普通士兵的悲壯命運，讓讀者產生共鳴，引發對戰爭和人性的思考。

lù jiǎ èr shǒu
陸賈二首

tián hèng sǐ shì jīn wáng yǐ, chén xī cóng chē ān zài zāi.
田橫死士今亡矣，陳豨從車安在哉。
dú yǒu wèi tuó shàng huáng wū, gù yīng liǎng fèi lù shēng lái.
獨有尉佗尚黃屋，故應兩費陸生來。