“何時汝輩無行役”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中{左山右尋}春祀二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
少者游方老守閭，
獨攜魚菽薦幽墟。
何時汝輩無行役，
歲歲為翁策蹇驢。

中文譯文：
年輕人漫游四方，老者守衛村落，
獨自攜帶魚和菽（指糧食）前往荒涼的地方。
何時你們年輕人不再奔波勞碌，
每年都為老者提供飼料，讓驢子不再艱難地拉車。

詩意：
這首詩詞描繪了一個鄉村生活的場景，表達了作者對于年輕人應該盡孝道、關心老者的思考和感慨。詩中通過描繪老者守衛村落，年輕人四處游蕩的情景，表達了年輕人奔波勞碌的現狀，同時呼喚年輕人能夠關注老者的需求，給予他們關懷和幫助。

賞析：
這首詩詞通過對年輕人和老者生活狀態的對比，反映了宋代社會中年輕人奔波勞碌的現象，以及老者在鄉村中的艱苦守護。作者通過對魚菽和驢子的描寫，形象地表達了老人的需求和年輕人的責任。詩中的"左山右尋"表達了年輕人四處游蕩的意象，而"少者游方老守閭"則突出了老者在村落中守衛的形象。

整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于社會中年輕人應該關心老者的呼喚和期望。詩中的"何時汝輩無行役"表達了作者對于年輕人能夠擺脫辛勞生活的希望。通過描繪村落生活的情景，詩詞傳遞出一種家國情懷和社會責任感。

這首詩詞表達了對家庭倫理和社會責任的思考，以及對年輕人應該關心老人的期望。它通過簡潔而形象的語言，抒發了作者對于社會和人倫關系的關注，具有一定的啟發意義。

zhōng zuǒ shān yòu xún chūn sì èr shǒu
中{左山右尋}春祀二首

shǎo zhě yóu fāng lǎo shǒu lǘ, dú xié yú shū jiàn yōu xū.
少者游方老守閭，獨攜魚菽薦幽墟。
hé shí rǔ bèi wú xíng yì, suì suì wèi wēng cè jiǎn lǘ.
何時汝輩無行役，歲歲為翁策蹇驢。