“畫簾寂寂蒲鞭子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答陳莆田投贈二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夙昔潘郎說孟公，
講聞久矣匪匆匆。
君豪不忝十才子，
吾老真成一禿翁。
謝事安能謄妙墨，
輟耕猶可和高風。
畫簾寂寂蒲鞭子，
應許澹臺至室中。

詩意：
這首詩是劉克莊回答陳莆田投贈的兩首詩的作品。詩中述說了許多事情和情感，但整體上表達了作者對自己的境遇的反思和對友人的思念之情。

賞析：
這首詩詞以對話的形式回應了陳莆田的贈詩，表達了作者的感慨和思考。首先，作者提及潘郎與孟公的故事，表達了他對古代文人的贊嘆和敬仰之情。接著，他自嘲地說自己不如君豪這樣的才子，自認為已經老去，成了一個禿頭老翁。這種自嘲也反映了作者對自己年老時光流逝的無奈和無可奈何。

在接下來的幾句中，作者提到自己謝絕了一些事情，暗示他已經輟去了一些工作或責任，他認為自己可能沒有能力像以前那樣寫出優秀的詩文，但如果他停止農耕，或許還能夠和那些有才華的文人們一起談論高尚的文化和人生之道。

最后兩句描繪了一個畫簾寂寂的房間，作者期盼著澹臺（陳莆田）能夠到他的家中來，共同品味文人的雅致和追求。整首詩以自嘲和對友人的思念之情為主線，表達了作者對時光流轉和自身境遇的感慨，同時也展現了他對文化和友情的珍視。

總體而言，這首詩詞通過自嘲和對友人的思念，表達了作者對自身境遇和時光流轉的感慨，同時也展示了他對文化和友情的珍視。這首詩以簡潔的語言和獨特的表達方式，傳達出深刻的情感和思考，展現了宋代文人的風采。

dá chén pú tián tóu zèng èr shǒu
答陳莆田投贈二首

sù xī pān láng shuō mèng gōng, jiǎng wén jiǔ yǐ fěi cōng cōng.
夙昔潘郎說孟公，講聞久矣匪匆匆。
jūn háo bù tiǎn shí cái zǐ, wú lǎo zhēn chéng yī tū wēng.
君豪不忝十才子，吾老真成一禿翁。
xiè shì ān néng téng miào mò, chuò gēng yóu kě hé gāo fēng.
謝事安能謄妙墨，輟耕猶可和高風。
huà lián jì jì pú biān zi, yīng xǔ tán tái zhì shì zhōng.
畫簾寂寂蒲鞭子，應許澹臺至室中。