“枕高唾遠道家忌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四快圖》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
一人用筅耳搔癢處，一人撓背放松身。
一人拾虱頭發中，一人打噴嚏驚虎馴。
我鼻子長久堵塞，耳朵突然失去聽覺。
虱子已離開華麗的頭發，如今我是個孩子。
只有背部承受暖意，麻姑的爪子難以觸及。
我聽說氣息外泄如堤潰，高枕遠離道家的忌諱。
還是專注于讀養生之書，不要將身體置于快意之事中。

詩意：
這首詩以幽默輕松的語言描述了四種不同的癢感，從頭部到背部的不同部位，以及由此引發的不同反應。詩中的"一人"指的是四個不同的人物，通過描繪他們的動作和感受，表達了人體的癢感和反應的多樣性。作者通過這種形象的描繪，借以表達對生活中瑣碎不順的感受，以及對于保持身心健康的建議。

賞析：
《四快圖》以幽默詼諧的方式描述了人體的癢感和不適感，以及不同的生活細節。通過四個不同的場景，作者描繪了人們在面對癢感時的各種行為和反應。這種表現手法展示了作者對生活細節的敏感觀察和對人性的描摹。

詩中的"四快"（筅耳、坦背、理發虱、噴嚏）是四種癢感的具體表現，通過對它們的描寫，詩人展示了人體感官的多樣性和對刺激的不同反應。這些具體的描寫通過生動的形象和幽默的語言，增強了詩歌的趣味性和可讀性。

在詩的結尾，作者通過警示的口吻，表達了對于身體健康的關注和對養生之道的推崇。他提醒讀者不要追求過度的快感，而是要注重身體的健康和內心的平靜。這種關注生活細節和身心健康的態度，體現了宋代文人對于養生之道和平淡生活的重視。

總體而言，劉克莊的《四快圖》以幽默詼諧的語言和生動的形象，表達了對生活中瑣碎不順的感受和對身心健康的關注。通過描繪人體的癢感和不適感，詩人展示了人性的多樣性和對生活細節的敏感觀察，給讀者帶來了一種輕松愉快的閱讀體驗，同時也傳遞了對養生之道和平淡生活的思考。

sì kuài tú
四快圖

yī rén xiǎn ěr shǒu bù zhù, yī rén tǎn bèi zhuā yǎng chù.
一人筅耳手不柱，一人坦背抓癢處。
yī rén lǐ fà shī qín huò, yī rén pēn tì hǔ jīng qù.
一人理發虱禽獲，一人噴嚏虎驚去。
yú bí jiǔ sāi ěr zhòu lóng.
余鼻久塞耳驟聾。
shī wú fù lì tóu yǐ tóng.
虱無附麗頭已童。
wéi bēi fù xuān jué qí yǎng, má gū zhī zhǎo wèi yì féng.
惟背負暄覺奇癢，麻姑之爪未易逢。
wú wén qì xiè rú dī kuì, zhěn gāo tuò yuǎn dào jiā jì.
吾聞氣泄如堤潰，枕高唾遠道家忌。
qiě liú yǎn dú yǎng shēng shū, mò jiāng shēn shì kuài yì shì.
且留眼讀養生書，莫將身試快意事。