“何必然藜照蠹魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題袁秘書文藁》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
場屋聲名淳紹初，
同時一輩曉星疏。
舉人尚記前鄉貢，
天子亦呼行秘書。
出蜀詩堪編杜集，
涉湘文可補騷馀。
中朝典冊須鴻筆，
何必然藜照蠹魚。

詩意：
這首詩詞以袁秘書為題，描述了他在淳熙初年（宋代）的聲名和地位。袁秘書是一位有才華的文士，被朝廷任命為行秘書，受到舉人們的尊敬，甚至連皇帝也稱呼他為秘書。詩人認為袁秘書的才華應該被收錄到重要的文集中，以光大文學傳統。他的詩文可以編入杜甫的詩集，他的文筆可以彌補騷體詩歌的不足。中朝的典籍和文獻應該由袁秘書這樣的人才來書寫，而不是由沒有才華的人來完成。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了對袁秘書的贊美和對文學的推崇。詩人通過描述袁秘書的聲名和地位，展示了他在當時社會的重要性和受到的尊敬。詩中的"場屋聲名淳紹初"一句，描繪了袁秘書在初年就有聲望和名聲。"同時一輩曉星疏"一句，意味著袁秘書的才華在同時代的文人中獨樹一幟。"舉人尚記前鄉貢，天子亦呼行秘書"表明袁秘書不僅受到舉人們的尊敬，甚至受到皇帝的親近。

詩人進一步提到袁秘書的文學才華，認為他的詩文可以和杜甫的詩集一起編纂，以彰顯他的才華。另外，他的文筆也可以彌補騷體詩歌的不足，為文學作出更多貢獻。最后，詩人提到中朝的典籍和文獻應該由才華橫溢的人來書寫，而不是由沒有才華的人來完成。這表達了對文學的追求和對人才的重要性的思考。

整體來說，這首詩詞以簡潔明了的語言，通過對袁秘書的贊美，表達了對文學才華的推崇，并呼吁將人才用于文學的創作和文獻的編纂中。

tí yuán mì shū wén gǎo
題袁秘書文藁

chǎng wū shēng míng chún shào chū, tóng shí yī bèi xiǎo xīng shū.
場屋聲名淳紹初，同時一輩曉星疏。
jǔ rén shàng jì qián xiāng gòng, tiān zǐ yì hū xíng mì shū.
舉人尚記前鄉貢，天子亦呼行秘書。
chū shǔ shī kān biān dù jí, shè xiāng wén kě bǔ sāo yú.
出蜀詩堪編杜集，涉湘文可補騷馀。
zhōng cháo diǎn cè xū hóng bǐ, hé bì rán lí zhào dù yú.
中朝典冊須鴻筆，何必然藜照蠹魚。