“下山莫向城中說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田舍二首》是宋代劉克莊的作品，這首詩以田舍生活為主題，描繪了鄉村的寧靜和自然之美。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

田舍二首

源里人家太古時，
爭為雞黍款漁師。
下山莫向城中說，
第一休教太守知。

詩意：
這首詩描繪了一個古老時代的農家生活。人們爭相為了雞黍而努力，而漁夫們則致力于捕魚。詩人告誡下山的人不要向城中的人說起這里的美景，不要讓太守知道這里的第一美好。

賞析：
這首詩以田舍生活為背景，通過簡潔而富有力量的語言，傳達出一種寧靜與平和的氛圍。詩中的"源里人家太古時"揭示了這個農家的歷史悠久，讓人們回想起古老而傳統的田園生活。"爭為雞黍款漁師"表達了人們為了生計而努力工作的態度，同時也展現了他們對農田和漁業的依賴。"下山莫向城中說"這句句子中蘊含著一種鄉村與城市的對比，城市的喧囂與繁忙與這里的寧靜形成了鮮明的對比。"第一休教太守知"則是詩人的忠告，他希望這片美麗的鄉村能夠遠離世俗的紛擾，保持原始的純凈和寧靜。

總體而言，這首詩通過簡潔而有力的詞句，描繪了古老時代的田舍生活和鄉村的寧靜美景。它呈現了一種與城市喧囂截然不同的生活態度，表達了對純樸生活的向往和珍惜。這首詩以其深遠的意境和質樸的情感，給人一種靜心思考、靜心欣賞的空靈之感。

tián shè èr shǒu
田舍二首

yuán lǐ rén jiā tài gǔ shí, zhēng wèi jī shǔ kuǎn yú shī.
源里人家太古時，爭為雞黍款漁師。
xià shān mò xiàng chéng zhōng shuō, dì yī xiū jiào tài shǒu zhī.
下山莫向城中說，第一休教太守知。