“傳君秘訣君牢記”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是劉克莊在宋代創作的《贈梅巖王相士二絕》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的內容主要描述了一個王相士（相士指相面斷命之人）的境遇和價值觀。下面是詩詞的中文譯文：

王大曹瞞伎倆均，
華佗郭璞枉危身。
傳君秘訣君牢記，
但道君侯是貴人。

詩意：
這首詩以對王相士的贈詞方式，表達了作者對其的贊揚和思考。王相士通過掌握了伎倆（技巧），使自己能夠瞞過眾人，這與歷史上的醫術大家華佗和文學家郭璞的境遇相似。然而，這種伎倆的運用對王相士來說是一種危險的行為。盡管如此，作者仍然認為傳授給王相士的秘訣是值得記取的，并強調王相士是有價值的人。

賞析：
這首詩通過對王相士的描繪，表達了作者對于伎倆或技術的利用的思考。作者提到了華佗和郭璞這兩位歷史上有名的人物，他們在各自領域內具有高超的才能和技藝。然而，詩中也暗示了這些技藝的運用可能帶來的風險和危險。

整首詩詞給人一種深思熟慮的感覺，作者試圖通過對王相士的贊揚和思考，探討人們在運用技術和技巧時所面臨的道德和倫理問題。盡管王相士使用伎倆來獲得自己的利益，但作者仍將他視為有價值的人。這或許是在提醒人們，在追求個人利益的同時，也應該考慮到對他人和社會的影響，以及如何正確運用技術和技巧。

總體而言，這首詩詞通過描繪王相士的境遇，反映了作者對技術和伎倆運用的思考，并引發了對于道德和倫理的思考。

zèng méi yán wáng xiàng shì èr jué
贈梅巖王相士二絕

wáng dà cáo mán jì liǎng jūn, huà tuó guō pú wǎng wēi shēn.
王大曹瞞伎倆均，華佗郭璞枉危身。
chuán jūn mì jué jūn láo jì, dàn dào jūn hóu shì guì rén.
傳君秘訣君牢記，但道君侯是貴人。