“先師莫是茅君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《艾人六言二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

不但寶劍能沖破敵軍，高冠也能直插云霄。
令祖難道不是艾子嗎？先師難道不是茅君嗎？

這首詩詞表達了劉克莊對先賢的敬仰和崇拜之情。詩中通過對寶劍和高冠的隱喻，揭示了人才和智慧的重要性。

首先，詩中提到的寶劍沖斗，暗喻了武力與勇氣。寶劍是戰爭中的利器，可以沖破敵軍，展示出剛毅和勇敢的精神。

其次，高冠切云一句，則是對學識和智慧的比喻。高冠象征著古代士人的身份和學問，高聳入云表示知識淵博、卓爾不群。

令祖指的是傳世的先賢，艾子則是指古代傳世的賢人艾子。劉克莊認為自己的祖輩也是具有艾子之才的人物，他們在道德和學問上都有卓越的成就。

茅君則是指茅盾，是劉克莊的先師。劉克莊認為茅君也是一位杰出的人物，他是自己的啟蒙老師，給予了他指導和教誨。

整首詩詞通過對寶劍和高冠的比喻，表達了對人才和智慧的崇拜和贊美，同時也表達了對祖輩和先師的敬意。劉克莊通過這首詩詞，展示了自己對古代先賢的敬仰，同時也表達了他對知識和智慧的追求。

ài rén liù yán èr shǒu
艾人六言二首

bù wéi bǎo jiàn chōng dòu, yì zì gāo guān qiè yún.
不惟寶劍沖斗，亦自高冠切云。
lìng zǔ qǐ fēi ài zi, xiān shī mò shì máo jūn.
令祖豈非艾子，先師莫是茅君。