“燒船五鬼俱還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《艾人六言二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欹枕三彭暫去，
燒船五鬼俱還。
我欲膝行倒屣，
君無發上沖冠。

詩意：
這首詩描繪了一種忠誠而無私的精神境界。詩中的主人公，面對困境和挑戰，表達了自己甘愿以身作則，甚至放棄個人利益的決心。他說自己欲以膝行倒屣的姿態示人，表示自己愿意放下身段、盡心盡力。而他所指的君主，則是沒有能力去成就偉業，無法戰勝困難，無法沖頂而得到榮耀。

賞析：
這首詩詞展現了作者劉克莊的忠誠情懷和堅定品格。他通過自我貶低和對君主的期待，表現了一種為國家和領導者奮斗的精神。欹枕三彭指的是他倚枕而坐，代表他暫時休息；燒船五鬼俱還則象征著即使面對困難，他也不會退縮，而是勇往直前。他愿意以膝行倒屣的姿態示人，表明他會以謙卑和奉獻的態度來迎接挑戰。

然而，詩中也反映了劉克莊對君主的期望。他希望君主能夠像他一樣，表現出強大的意志和決心，去克服困難，追求榮耀。通過這種對比，詩人表達了對領導者的期待和批評，同時也彰顯了自己的忠誠和堅定。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者忠誠的情感和對領導者的期待。它鼓舞人心，強調了忠誠、奉獻和堅韌不拔的品質，體現了宋代士人的價值觀和精神風貌。

ài rén liù yán èr shǒu
艾人六言二首

yī zhěn sān péng zàn qù, shāo chuán wǔ guǐ jù hái.
欹枕三彭暫去，燒船五鬼俱還。
wǒ yù xī xíng dào xǐ, jūn wú fà shàng chōng guān.
我欲膝行倒屣，君無發上沖冠。