“君才堪續梁臺賦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和高九萬雪詩》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文：

添盡綿衣體未和，
小窗奈此苦寒何。
極知上竺仙人喜，
不道長安貧士多。
窮巷都無晨噪鵲，
邊城應有夜驚鵝。
君才堪續梁臺賦，
早晚樓船濟汴河。

這首詩詞表達了作者對貧困生活的感慨和渴望改變命運的愿望。下面是對詩意和賞析的解析：

詩的第一句描述了作者的日常生活，他穿著單薄的綿衣，仍然感到寒冷。這種寒冷的環境使得作者的身體和衣服都無法得到溫暖。

第二句表達了作者對生活的苦寒感到困惑和無奈。他住在一個小房間里，窗戶很小，無法抵擋嚴寒的侵襲，作者對自己的處境感到無奈。

第三句提到了上竺仙人，這是指居住在竺山的神仙。作者認為神仙們一定會喜歡他的詩作，但他卻不知道在長安這樣的大城市里，貧窮的士人卻很多。

第四句描述了作者所處的環境。他生活在窮巷中，沒有清晨的喧囂聲，沒有噪鵲的叫聲。這里的安靜反映了貧困的生活環境。

第五句提到了邊城，暗示作者可能是在邊疆地區生活。邊城的夜晚應該有鵝群的驚叫聲，這種聲音與作者所處的環境形成了鮮明的對比。

最后兩句表達了作者的愿望和希望。他認為自己有才華，可以繼續寫作像梁啟超那樣的辭章，預示著他希望有機會改變自己的命運。他期待著早晚能有樓船來到汴河，這里代表了繁華和機遇，作者希望能夠得到機會改善自己的生活。

總體來說，這首詩詞展現了作者對貧困生活的無奈和對更好生活的向往。雖然他身處困境，但他仍然懷揣著希望，希望能夠通過才華和機遇改變自己的命運。這首詩詞通過對現實生活的描繪，表達了作者內心的沖突和渴望，具有一定的現實主義色彩。

hé gāo jiǔ wàn xuě shī
和高九萬雪詩

tiān jǐn mián yī tǐ wèi hé, xiǎo chuāng nài cǐ kǔ hán hé.
添盡綿衣體未和，小窗奈此苦寒何。
jí zhī shàng zhú xiān rén xǐ, bù dào cháng ān pín shì duō.
極知上竺仙人喜，不道長安貧士多。
qióng xiàng dōu wú chén zào què, biān chéng yīng yǒu yè jīng é.
窮巷都無晨噪鵲，邊城應有夜驚鵝。
jūn cái kān xù liáng tái fù, zǎo wǎn lóu chuán jì biàn hé.
君才堪續梁臺賦，早晚樓船濟汴河。