“猶勝毫州前管轄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚弟改提舉鴻禧一首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
召來未及擁青綾，
麾去何妨拄赤藤。
粉署馮唐無輩行，
鏡湖賀老有交承。
吏柂月給幫虛設，
客怪冰銜字稍增。
猶勝毫州前管轄，
鬒毛禿盡欲歸僧。

詩意：
這首詩描述了詩人劉克莊在擔任提舉鴻禧（官職名）期間的心境和感受。他首先提到自己被召來時還沒有及時收到賞賜的綢緞，但他并不在意，因為他相信他的功勞會被看到。然后他提到自己即將離去，沒有必要擔心離別時的禮儀，因為他會用拄著赤藤杖的姿態離開，意味著他對權勢的不畏懼。接下來，他提到在任職期間，他的行為舉止不亞于馮唐（指馮京，北宋名相），表達了自己的能力和才華。他還提到了鏡湖（湖北省荊州市境內的湖泊），表示自己得到了老人的祝福和支持。在他的任職期間，他的辦公室給了月份的官員虛設的職位，客人對此感到驚訝，認為他的權力不斷增長。最后，他坦言自己在管理毫州（指某地）之前的官職中取得了成功，但現在他的頭發已經全都脫落，渴望過上隱居的僧侶生活。

賞析：
這首詩是劉克莊描寫自己官場經歷和內心感受的作品。通過描述自己在提舉鴻禧期間的境況，他展現了對權勢的淡漠和超然態度。他并不在乎收到賞賜的時機，相信自己的才能會被認可。他用拄赤藤杖的形象來表達自己離別時的堅定和不畏權貴的姿態，顯示了他對權力的獨立和自主性。他提到了馮唐和鏡湖，表明自己在官場上受到了老人的支持和贊許，顯示了他在職位上的能力和影響力。最后，他坦然面對自己頭發的脫落，表達了對官場生活的厭倦和對隱居生活的向往。

整體上，這首詩詞展現了劉克莊對權力的淡漠態度和對隱居生活的向往，同時也揭示了官場中的虛幻和榮譽的空虛。通過對自身經歷的描寫，他表達了對真正自在和追求內心平靜的向往。

jū hòu dì gǎi tí jǔ hóng xǐ yī shǒu
居厚弟改提舉鴻禧一首

zhào lái wèi jí yōng qīng líng, huī qù hé fáng zhǔ chì téng.
召來未及擁青綾，麾去何妨拄赤藤。
fěn shǔ féng táng wú bèi xíng, jìng hú hè lǎo yǒu jiāo chéng.
粉署馮唐無輩行，鏡湖賀老有交承。
lì yí yuè gěi bāng xū shè, kè guài bīng xián zì shāo zēng.
吏柂月給幫虛設，客怪冰銜字稍增。
yóu shèng háo zhōu qián guǎn xiá, zhěn máo tū jǐn yù guī sēng.
猶勝毫州前管轄，鬒毛禿盡欲歸僧。