“猶記聯翩入洛來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽盧氏子考功》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對挽盧氏子考功的思念和哀悼之情。

以下是這首詩詞的中文譯文：
二難不在機云下，
猶記聯翩入洛來。
方喜朱弦將迭奏，
忽驚白璧已雙埋。
守曹參法曾傳髓，
效玉川詩亦奪胎。
愁絕象賢肇家傳，
夜窗三復有馀哀。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

詩詞開篇寫道：“二難不在機云下”，意味著作者所面臨的困境并非來自于機緣巧合，而是有著深刻的內在原因。接著，作者回憶起挽盧氏子的功績，形容他們曾經飛躍進入洛陽城，意味著他們在事業和學術上取得了輝煌的成就。

接下來的兩句“方喜朱弦將迭奏，忽驚白璧已雙埋”，表達了作者對挽盧氏子的悲痛之情。朱弦是指紅色的琴弦，代表著美好的音樂，而“白璧”則是指潔白的玉石，象征著高尚的品質。這兩句詩傳達了作者對挽盧氏子寄予厚望的期盼，但卻被無情的現實所打破，使得挽盧氏子早逝。

接下來的兩句“守曹參法曾傳髓，效玉川詩亦奪胎”，表達了作者對挽盧氏子的敬佩。守曹參法是指照顧曹參（曹操的長子）的法子，傳承于骨髓之中，意味著作者認為挽盧氏子在治學上有著卓越的才華。而“效玉川詩亦奪胎”則是指挽盧氏子在寫作上的成就，作者認為他的詩才堪比玉川（指劉禹錫）。

最后兩句“愁絕象賢肇家傳，夜窗三復有馀哀”，表達了作者對挽盧氏子的深深思念。這句詩意味著挽盧氏子的早逝使得家族的傳承陷入了困境，作者在夜晚的窗前反復思量，感受到了無盡的悲傷。

總的來說，這首詩詞通過對挽盧氏子的贊美和哀悼，抒發了作者對其才華和早逝的惋惜之情。同時，也反映了作者對家族傳承和學術成就的重視，以及對逝去的親人的無盡思念。

wǎn lú shì zi kǎo gōng
挽盧氏子考功

èr nán bù zài jī yún xià, yóu jì lián piān rù luò lái.
二難不在機云下，猶記聯翩入洛來。
fāng xǐ zhū xián jiāng dié zòu, hū jīng bái bì yǐ shuāng mái.
方喜朱弦將迭奏，忽驚白璧已雙埋。
shǒu cáo cān fǎ céng chuán suǐ, xiào yù chuān shī yì duó tāi.
守曹參法曾傳髓，效玉川詩亦奪胎。
chóu jué xiàng xián zhào jiā chuán, yè chuāng sān fù yǒu yú āi.
愁絕象賢肇家傳，夜窗三復有馀哀。