“食既魄難生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小雪后二日二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
我評價世間的病痛，沒有比失明更為悲慘的了。
親友們無法見面，只能通過聲音認出子孫。
雖然身體虛弱，但精神依然存在，食物無法滋養虛弱的身軀。
幸好有鬳齋老先生，他的書信慰問了我的失明之痛。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對失明痛苦的感受和對盲人生活的思考。他將失明形容為世間病痛中最為悲慘的一種，因為失明讓他無法親眼見到親友，只能通過聲音來辨認子孫。盡管身體虛弱，但他的精神依然存在，他認為食物已無法滋養他虛弱的身體。然而，他感激鬳齋老先生為他送來的書信，這些書信成為他失明后的精神慰藉。

賞析：
劉克莊的這首詩詞以簡潔明快的語言表達了他對失明的痛苦和對生活的思考。他通過對比失明與身體健全的狀態，強調了失明給他帶來的困境和痛苦。盡管失去了視力，但他并沒有放棄對生活的熱愛，他的精神依然堅韌不屈。他感激鬳齋老先生送來的書信，這些書信不僅是對他失明的關懷，也是對他精神世界的滋養和支持。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對盲人生活的深刻思考和對失明痛苦的真實感受。它喚起了讀者對盲人困境的關注，并呼喚社會對盲人的關愛和支持。同時，它也教導人們要珍惜眼前的幸福和身體的健康，不要輕易放棄面對困境時的堅持和勇氣。

xiǎo xuě hòu èr rì èr shǒu
小雪后二日二首

wú píng shì jiān bìng, zhì cǎn mò rú máng.
吾評世間病，至慘莫如盲。
qīn yǒu bù dí miàn, zǐ sūn wéi rèn shēng.
親友不覿面，子孫惟認聲。
gēn cún shén bù sǐ, shí jì pò nán shēng.
根存神不死，食既魄難生。
lài yǒu yàn zhāi lǎo, shū lái diào shī míng.
賴有鬳齋老，書來吊失明。