“只解八分書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·阿買》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
座上交游廣，城南講讀馀。
如何萬金產，只解八分書。

詩意：
這首詩詞描繪了作者身處座上，與眾多交游朋友廣泛往來的場景，以及他在城南講授讀書的余暇時光。作者思考了如何才能積累財富，他認為只有熟讀八分之一的書籍才能解決這個問題。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了劉克莊對人生和財富的思考。首句“座上交游廣”表達了作者廣泛的社交圈子，他坐在高位上與眾多朋友往來交流。第二句“城南講讀馀”描繪了作者在城南地區講授讀書的閑暇時光，顯示了他對學問的追求。

接下來的兩句“如何萬金產，只解八分書”是整首詩詞的關鍵。作者思考如何創造財富，他認為只有掌握八分之一的書籍知識才能夠解決這個問題。這里的“八分書”可能指的是八分之一的書籍，也可以理解為有限的書籍知識。作者的觀點是，只有通過對有限的書籍知識的充分了解和應用，才能實現財富的積累。

整首詩詞簡潔明了，表達了作者對社交、學問和財富的思考。它反映了宋代士人對于知識的追求和對財富獲取的思考，傳達了劉克莊對于修養和教育的重視。

zá yǒng yī bǎi shǒu ā mǎi
雜詠一百首·阿買

zuò shàng jiāo yóu guǎng, chéng nán jiǎng dú yú.
座上交游廣，城南講讀馀。
rú hé wàn jīn chǎn, zhǐ jiě bā fēn shū.
如何萬金產，只解八分書。