“數株如玉照青蘋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安仁驛》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
偶爾來到溪邊洗去旅客的塵土，
幾株梅花如玉照亮青蘋之中。
凄風寒雨分隔宜縣的道路，
幸好有梅花來引領行人。

詩意：
這首詩描繪了詩人在安仁驛的一幕景象。詩人洗去旅途中的塵土，偶然發現幾株梅花，它們美麗如玉，散發出清香，照亮了周圍的青蘋地。盡管天空陰沉，風雨凄涼，但這些梅花成為了詩人的向導，給予他希望和指引。

賞析：
《安仁驛》以簡潔明快的語言描繪了一幅景色，通過對梅花的描述，詩人表達了對美的追求和對希望的寄托。詩中的梅花象征著堅韌和純潔，它們在寒冷的冬天綻放，給人以勇氣和力量。詩人在逆境中能夠發現梅花的美麗，并將其比喻為管領人引領行人，顯示了詩人的聰明才智和樂觀向上的精神面貌。

這首詩詞運用了簡練而富有意境的語言，通過對自然景物的描繪，表達了對美的追求和對困境中的希望的向往。它展現了詩人對生活的積極態度和對人生的獨特見解，給人以鼓舞和啟示。

ān rén yì
安仁驛

ǒu xiàng xī biān xǐ kè chén, shù zhū rú yù zhào qīng píng.
偶向溪邊洗客塵，數株如玉照青蘋。
qī fēng lěng yǔ fēn yí xiàn, lài yǒu méi huā guǎn lǐng rén.
凄風冷雨分宜縣，賴有梅花管領人。