“住在廣寒邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池上對月五首》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。該詩以對月為主題，描述了作者在池畔觀賞月亮時被蟈蟈的叫聲和蚊子的叮咬所干擾，表達了他遠離塵囂、向往寧靜的心情。

詩詞的中文譯文如下：

怒蟈喧幽耳，
饑蚊攪熟眠。
愿為修月戶，
住在廣寒邊。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者在池塘邊觀賞月亮時的境遇。首兩句表達了蟈蟈的叫聲和蚊子的叮咬擾亂了作者的寧靜和安眠，展現了作者在靜謐的夜晚被外界干擾的焦躁和不安。

接下來的兩句表達了作者對安靜環境的向往和愿望。他希望自己能夠修建一座月亮的居所，住在廣寒邊，廣寒指的是廣寒宮，傳說是月宮中嫦娥居住的地方，象征著寧靜和純潔。通過表達對廣寒邊這樣寧靜的居所的向往，作者表達了對繁忙喧囂生活的厭倦，渴望遠離塵囂，尋求內心的寧靜。

整首詩詞通過對月亮的贊美和對寧靜的向往，抒發了作者對清靜生活的渴望和對塵世紛擾的厭倦之情。作者以簡練的語言表達了內心的情感，使讀者在感受到作者的愿望和情緒的同時，也引發了對寧靜與美好的思考和追求。

chí shàng duì yuè wǔ shǒu
池上對月五首

nù guō xuān yōu ěr, jī wén jiǎo shú mián.
怒蟈喧幽耳，饑蚊攪熟眠。
yuàn wèi xiū yuè hù, zhù zài guǎng hán biān.
愿為修月戶，住在廣寒邊。