“莫事推敲枉費心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送方至》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老去憐才癖轉深，
愛君筆力擅詞林。
摶扶搖上二蟲笑，
從渥洼來萬馬瘖。
書號醇儒漸者遠，
弘稱曲學到于今。
漢家旃廈崇經術，
莫事推敲枉費心。

詩意：
這首詩表達了作者對方至的欣賞和贊美之情。方至是一個才華出眾的文人，作者感嘆自己年事已高，但對才華的嗜好卻愈發深厚。他贊美方至的書法和文辭才能，在文壇上獨具一格。作者以摶扶搖上二蟲（傳說中能飛行的神仙）為比喻，表示方至的才華超凡脫俗，令人驚艷。方至來自渥洼，而萬馬瘖，意味著方至的才華獨步文壇，使其他文人黯然失色。

然而，作者也表達了對于時光的流逝和文化傳承的思考。他提到醇儒的書號愈發遙遠，曲學的聲譽卻一直延續至今。漢代的旃廈（皇家殿堂）崇尚經學和術數，但作者認為過度追求推敲和琢磨是枉費心神的。這或許是對于當時文化氛圍的反思，主張在學術研究中注重實際應用和創新。

賞析：
《送方至》展現了作者對方至的欽佩之情，并以此引發對于文化傳承和學術態度的思考。詩中運用了比喻和對比的手法，使得詩詞更具表現力和意境。通過對方至才華的贊美，表達了對優秀人才的珍視和推崇。同時，詩人也對過度推敲和缺乏實際應用的學術傾向提出了質疑，呼吁注重創新和實踐。

整體而言，該詩以簡練的語言描繪了作者的思考和情感，展示了宋代文人的學術追求和對才華的推崇。它不僅是對方至的送別之作，也是對于傳統文化傳承和學術態度的思考，具有一定的思想內涵和藝術價值。

sòng fāng zhì
送方至

lǎo qù lián cái pǐ zhuǎn shēn, ài jūn bǐ lì shàn cí lín.
老去憐才癖轉深，愛君筆力擅詞林。
tuán fú yáo shàng èr chóng xiào, cóng wò wā lái wàn mǎ yīn.
摶扶搖上二蟲笑，從渥洼來萬馬瘖。
shū hào chún rú jiàn zhě yuǎn, hóng chēng qū xué dào yú jīn.
書號醇儒漸者遠，弘稱曲學到于今。
hàn jiā zhān shà chóng jīng shù, mò shì tuī qiāo wǎng fèi xīn.
漢家旃廈崇經術，莫事推敲枉費心。