“笑汝出還歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題汪道士云庵》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

題汪道士云庵

觸石才膚寸，
垂天忽怒飛。
道人不出戶，
笑汝出還歸。

譯文：
在汪道士的云庵前題寫。

觸摸石頭，才觸及皮膚寸許，
天突然憤怒地飛揚起來。
道士不出門，
嘲笑你出去卻又返回。

詩意：
這首詩描繪了一個神秘的場景，描述了一個道士的云庵。詩人觸摸石頭，感受到了一種非凡的力量，使天空突然產生了劇烈的變化。道士卻坐在云庵中，對外界的變化漠不關心，對人們的行為持一種嘲諷的態度。

賞析：
這首詩詞通過對景物和人物的描繪，構建了一種反差和對比。觸摸石頭的經歷使詩人感受到了一種超凡的力量，而天空的突然變化也表現出了這種力量的強大和不可預測性。然而，道士卻置身于云庵之中，不受外界的干擾，對外界的變化保持著一種超然的姿態。他對詩人的行為持一種嘲諷的態度，似乎在暗示人們的行為是微不足道的，與這種超凡的力量相比毫不值得關注。

這首詩詞通過景物和人物的對比，展現了道士的超然和嘲諷態度，同時也反映了人類在宇宙中的微小和渺小。詩人通過描繪這種對比，引發人們對人生、存在以及宇宙奧秘的思考。整首詩詞意境深遠，給人以啟迪和思索的空間。

tí wāng dào shì yún ān
題汪道士云庵

chù shí cái fū cùn, chuí tiān hū nù fēi.
觸石才膚寸，垂天忽怒飛。
dào rén bù chū hù, xiào rǔ chū hái guī.
道人不出戶，笑汝出還歸。