“猶記來時臘雪深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《土馬村》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
村子里的柴草濕了，大米就像金子一樣寶貴，我還記得來時那深厚的臘雪。曾經有過在這里寫的小詩，記錄了歲月的痕跡，但現在店鋪荒涼，再也找不到那些詩的痕跡了。

詩意：
《土馬村》以簡潔明快的語言描繪了一個貧窮而樸實的鄉村場景，表達了對過去歲月的懷念和對逝去時光的無奈。詩人通過描述村墟的景象，將柴草濕了、大米如金這樣的細節傳達出貧困鄉村的生活狀態，以及對寒冷冬季的回憶。詩人還提到自己曾在這里寫過小詩，但店鋪已經荒涼，無法找到曾經的記錄，這暗示了時間流逝和歲月的無情，詩人對逝去時光的追憶和無奈之情。

賞析：
《土馬村》通過簡潔有力的語言，以細膩的描寫展現了鄉村的貧窮與樸實，以及時間的不可逆轉。詩中的"村墟薪濕米如金"一句，通過對柴草濕了和大米如金的對比，生動地表達了貧困鄉村中的珍貴與稀缺。"猶記來時臘雪深"一句，則將讀者帶回到一個寒冷的冬天，喚起對逝去時光的回憶和對過去的懷念。

詩人還提到自己曾在這里寫過小詩，但店鋪已經荒涼，無法找到曾經的記錄。這種對過去的懷念和對時光的無情變遷的感慨，使整首詩增添了一種深沉的情感色彩。這種對逝去歲月的無奈和失落，引發了人們對時間流逝的思考，以及對生命的珍惜和對過去的回憶。

總的來說，《土馬村》以簡潔明快的語言，通過描繪鄉村的貧窮景象和對逝去時光的追憶，表達了詩人對過去的懷念和對時間流逝的無奈，引發讀者對生命和時光的思考。

tǔ mǎ cūn
土馬村

cūn xū xīn shī mǐ rú jīn, yóu jì lái shí là xuě shēn.
村墟薪濕米如金，猶記來時臘雪深。
céng yǒu xiǎo shī tí suì yuè, diàn huāng wú bì kě zhuī xún.
曾有小詩題歲月，店荒無壁可追尋。