“全活老臣殘齒發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠七言二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
夷齊甘受周家餓，
申白曾遭漢法髠。
全活老臣殘齒發，
來生尚欲報君恩。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對歷史上忠誠的臣子的贊頌和思考。詩中提到了夷齊、申白兩位歷史人物，他們都忍受了饑餓和殘酷的待遇，但依然忠誠于君主。詩人通過描繪這些忠臣的形象，表達了他對他們的敬佩和對忠誠精神的思考。

賞析：
這首詩詞通過夷齊和申白這兩個具體的歷史人物，展示了他們在面對困難和苦難時的堅定忠誠。夷齊和申白都是歷史上的忠臣，他們不惜忍受饑餓和殘酷的待遇，始終堅守自己的忠誠。詩人通過描寫這些忠臣的形象，表達了對他們的敬佩和對忠誠精神的贊美。

詩中的“全活老臣殘齒發，來生尚欲報君恩”表達了忠臣對君主的感恩之情。即使在老去、體弱和生命即將結束之際，他們仍懷有報答君主的心愿。這種忠誠和報恩的情感使人們對這些忠臣產生了深深的敬佩和欽佩之情。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，描繪了歷史上的忠臣形象并表達了對他們的贊美。它展示了忠誠、堅韌和報恩的價值觀，讓讀者在賞析中感受到歷史的厚重和忠誠精神的偉大。

zá yǒng qī yán èr shǒu
雜詠七言二首

yí qí gān shòu zhōu jiā è, shēn bái céng zāo hàn fǎ kūn.
夷齊甘受周家餓，申白曾遭漢法髠。
quán huó lǎo chén cán chǐ fā, lái shēng shàng yù bào jūn ēn.
全活老臣殘齒發，來生尚欲報君恩。