“猶堪嫁孔明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·阿承女》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古人重言德，初不論傾城。
切莫傷容鬢，猶堪嫁孔明。

詩意：
這首詩詞表達了古人對于道德品質的重視，起初并不考慮外貌美丑。詩人告誡人們不要傷害容顏和發鬢，因為這些仍然適合嫁給聰明才智的人。

賞析：
這首詩詞傳達了作者對于內在品質的重要性的思考。在古代，人們普遍認為美貌不如德行重要，這種觀念在這首詩中得到了體現。詩中的“古人”指的是先賢和智者，他們注重一個人的德行和品德，而非外貌的美丑。詩人通過對古人的贊美，表達了對于德行和品德的重視，并暗示現代社會應當注重人的內在品質而非外貌。

詩的結尾提到“猶堪嫁孔明”，這是指劉備時代的蜀國丞相諸葛亮。諸葛亮以其卓越的智慧和才干而著名，他的妻子黃承兒（阿承女）在外貌上并不出眾，但她的聰明才智卻使她成為了諸葛亮的妻子。這種例子進一步強調了詩中對于內在品質的重視。詩中的“切莫傷容鬢”一句則是告誡人們不要因為外貌的缺陷而忽視一個人的德行和才能。

總的來說，這首詩詞通過對古人的稱頌和對內在品質的強調，表達了作者對于德行的重視，并呼吁人們不要以貌取人，而是應該注重一個人的內在美和優秀的品質。

zá yǒng yī bǎi shǒu ā chéng nǚ
雜詠一百首·阿承女

gǔ rén zhòng yán dé, chū bù lùn qīng chéng.
古人重言德，初不論傾城。
qiè mò shāng róng bìn, yóu kān jià kǒng míng.
切莫傷容鬢，猶堪嫁孔明。