“本欲除閹腐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·崔昌遐》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
本欲除閹腐，安知召冠戎。
緇郎不為相，朱賊得稱雄。

詩意：
這首詩詞抒發了作者對當時政治局勢的不滿和對社會現象的反思。作者表達了自己的愿望，希望擺脫宦官專權的腐敗統治，恢復軍人的威望和權力。他感嘆稱贊了那些不入朝為官的有志之士，認為他們應該成為國家的決策者。作者對朝堂上的宦官權貴感到憤慨，稱他們為"朱賊"，指的是專權的宦官集團。

賞析：
這首詩詞揭示了宋代政治腐敗的問題，以及對宦官專權的不滿和憤慨。作者通過對比宦官和軍人的地位，表達了對軍人權力回歸的期望。他認為宦官專權導致國家政治衰敗，給予了宦官權貴"朱賊"的貶義稱號。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的觀點和情感，具有強烈的批判意味。

劉克莊是北宋時期的文學家和政治家，他的作品多關注社會現實和政治問題，對時事進行評論。這首詩詞是他對政治腐敗和宦官專權的批判之作，反映了當時社會的不公和不滿情緒。它也反映了作者對于軍人的崇敬，希望以軍人來治理國家，以恢復國家的威望和秩序。

總之，《雜詠一百首·崔昌遐》是一首表達作者對政治腐敗和宦官專權的不滿和憤慨的詩詞作品。它通過簡潔明了的語言，傳達了作者的觀點和情感，同時也反映了當時社會的現實和民眾的期望。

zá yǒng yī bǎi shǒu cuī chāng xiá
雜詠一百首·崔昌遐

běn yù chú yān fǔ, ān zhī zhào guān róng.
本欲除閹腐，安知召冠戎。
zī láng bù wéi xiāng, zhū zéi dé chēng xióng.
緇郎不為相，朱賊得稱雄。