“微詞未必然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·東家女》是宋代詩人劉克莊的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《雜詠一百首·東家女》

神女登徒子，
微詞未必然。
感襄通一夢，
窺玉費三年。

譯文：
神女登上登梯子，
微妙的言辭未必是真實的。
感受襄陽的交流與共鳴，
一場夢境中揭示了玉的奧秘，
費盡三年時間才窺見一斑。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘女子與一個學子之間的故事。神女是一個超凡的存在，她登上了徒子（指登梯子）；她的言辭微妙，不一定完全真實。然而，她與學子之間產生了一種特殊的共鳴和感受，就像是在襄陽之間建立了一種心靈的聯系。這種聯系和感受在學子的夢境中得以展現，揭示了玉的奧秘，但這需要耗費長達三年的時間來領悟和理解。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了一個神秘的故事情節，給人以一種神秘和夢幻的感覺。作者通過使用意象和比喻，將神女和學子之間的關系表達得很巧妙。神女象征著超凡和神秘的存在，她的微妙言辭暗示著她的非凡智慧和見解。學子則代表著普通人，他通過與神女的交流和感受，進一步開拓了自己的眼界和智慧。

整首詩詞流暢而意境深遠，展現了劉克莊獨特的詩意和思維方式。通過描繪超越凡人的神女和普通人之間的交流與共鳴，詩詞表達了對智慧和靈性的追求，以及探索奧秘的渴望。這種追求和渴望在夢境中得以實現，強調了詩詞中玉的象征意義，暗示了智慧和知識的珍貴和難以捉摸。整體上，這首詩詞通過簡潔而富有想象力的語言，展示了劉克莊的才華和獨特的詩意。

zá yǒng yī bǎi shǒu dōng jiā nǚ
雜詠一百首·東家女

shén nǚ dēng tú zǐ, wēi cí wèi bì rán.
神女登徒子，微詞未必然。
gǎn xiāng tōng yī mèng, kuī yù fèi sān nián.
感襄通一夢，窺玉費三年。