“安知丁與傅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜詠一百首·馮昭儀》
朝代：宋代
作者：劉克莊

獸不能加害，傾身障赭紅。
安知丁與傅，他日鷙于熊。

中文譯文：
動物無法傷害我，我奮不顧身地擋住赭紅（敵人）。
誰知道丁和傅，將來也會像熊一樣兇猛。

詩意和賞析：
這首詩詞出自劉克莊的《雜詠一百首》系列之一，其中描述了一種勇敢無畏的精神態度。

首先，詩中提到“獸不能加害”，表達了詩人自信堅定的心態，他相信自己面對困難和危險時能夠保護自己，不受傷害。

接著，詩中出現了“傾身障赭紅”的描寫，意味著詩人不懼怕面對赭紅（可能指敵人、困難或壓力），毫不猶豫地投身其中，用自己的身軀擋住它們。這展現了詩人的勇敢和無私奉獻的精神，他愿意為了正義和道義而不顧個人利益。

最后兩句“安知丁與傅，他日鷙于熊”，可理解為人們無法預測未來的變化和命運的轉折。丁和傅可能指具體的人名，也可以代表一般的人。詩人暗示，今天看似溫順無害的人，也可能在某個時刻變得兇猛殘暴，像熊一樣威猛可怕。這種轉變的可能性提醒人們要保持警惕，不要輕易地低估他人的潛力和真實面貌。

總體來說，這首詩詞展現了劉克莊對于勇敢、無畏和無私奉獻精神的贊美，同時也提醒人們在面對困境和他人時要保持警惕和正直的態度。

zá yǒng yī bǎi shǒu féng zhāo yí
雜詠一百首·馮昭儀

shòu bù néng jiā hài, qīng shēn zhàng zhě hóng.
獸不能加害，傾身障赭紅。
ān zhī dīng yǔ fù, tā rì zhì yú xióng.
安知丁與傅，他日鷙于熊。