“不可妄傳人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不可妄傳人”出自宋代劉克莊的《雜詠一百首·李衛公》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù kě wàng chuán rén,詩句平仄:仄仄仄平平。
“不可妄傳人”全詩
《雜詠一百首·李衛公》
肘后臣非靳,胸中彼未純。
乃知兵妙處,不可妄傳人。
乃知兵妙處,不可妄傳人。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《雜詠一百首·李衛公》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《雜詠一百首·李衛公》
朝代:宋代
作者:劉克莊
肘后臣非靳,
胸中彼未純。
乃知兵妙處,
不可妄傳人。
中文譯文:
李衛公并非肘后之臣,
他的胸懷中那位還未完全成熟。
因此,我們才知道兵法的奧妙之處,
不可輕率地傳授給他人。
詩意和賞析:
這首詩是宋代劉克莊的《雜詠一百首》中的一首,題為《李衛公》。詩中以李衛公為主題,表達了對李衛公才華的贊嘆以及對兵法傳授的謹慎態度。
詩中提到"肘后臣非靳",指李衛公并非平庸之輩,他在政治地位上并非居于次要位置。"胸中彼未純"表明李衛公的才華和能力還未完全發揮出來,他的胸懷中還蘊藏著更多的才智。
接下來的兩句詩"乃知兵妙處,不可妄傳人",表達了劉克莊對兵法的認識和對其傳承的謹慎態度。這句話意味著只有真正理解兵法的奧妙之處,才能夠將其傳授給他人,不可隨意傳授給不懂其精髓的人。
整首詩通過對李衛公和兵法的描寫,展示了劉克莊對李衛公才華的欽佩,同時也強調了對知識傳承的重視和慎重。這種慎重的態度體現了對傳統文化的珍視和對才能的尊重,同時也提醒讀者在學習和傳承知識時應保持謹慎和深思。
“不可妄傳人”全詩拼音讀音對照參考
zá yǒng yī bǎi shǒu lǐ wèi gōng
雜詠一百首·李衛公
zhǒu hòu chén fēi jìn, xiōng zhōng bǐ wèi chún.
肘后臣非靳,胸中彼未純。
nǎi zhī bīng miào chù, bù kě wàng chuán rén.
乃知兵妙處,不可妄傳人。
“不可妄傳人”平仄韻腳
拼音:bù kě wàng chuán rén
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不可妄傳人”的相關詩句
“不可妄傳人”的關聯詩句
網友評論
* “不可妄傳人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不可妄傳人”出自劉克莊的 《雜詠一百首·李衛公》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。