“肅宗漢明主”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·梁鴻》是劉克莊所寫的一首詩詞，出自宋代。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
肅宗漢明主，
猶惡五噫詩。
一旦拂衣去，
世人那得知。

詩意：
這首詩詞講述了肅宗李亨（漢明主）對于五噫詩的厭惡，并表達了離去后世人難以理解的感嘆。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對于肅宗李亨的贊賞和對五噫詩的諷刺。肅宗是宋真宗的父親，因其稱號"漢明主"可知，他在位期間對于國家的管理是嚴肅而有為的。而五噫詩則是指五代時期的吳越國君主錢俶所創作的詩歌，被認為是華麗而空洞的文風。詩中表達了肅宗對這種詩風的厭惡，暗示他更注重實際的國家治理而非華麗的文學作品。

接著，詩中寫到肅宗"一旦拂衣去"，意味著肅宗突然離去，可能是去世或禪位。而"世人那得知"則表達了離去后世人對于肅宗的功績和他對五噫詩的看法將不再被人所理解和認同。

整首詩詞通過簡練的句式和凝練的詞語，傳達了作者對于肅宗的贊美和對于五噫詩的不屑，同時也表達了對于歷史的思考和對于人們對于歷史的片面理解的反思。它以簡潔而富有力量的表達方式，給人留下了深刻的印象。

zá yǒng yī bǎi shǒu liáng hóng
雜詠一百首·梁鴻

sù zōng hàn míng zhǔ, yóu è wǔ yī shī.
肅宗漢明主，猶惡五噫詩。
yī dàn fú yī qù, shì rén nà de zhī.
一旦拂衣去，世人那得知。