“竊弓俱奮臂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·劉向》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竊弓俱奮臂，
窺鼎迭磨牙。
同姓馀中壘，
昌言抑外家。

詩意：
這首詩詞通過描繪一系列動作和場景，表達了一種自豪和自信的情感。詩人把竊弓的人們奮力揮動臂膀的姿態、窺視鼎的人們磨牙的表情都描繪出來，暗示著他們都在做一些重要的事情。詩中還提到同姓的人中還有一些站在中軍壘（指軍隊中的重要崗位）上，昌言（指說話有分量、有影響力）抑制外姓的家族。

賞析：
這首詩詞表現了劉克莊對于勤奮、智慧和家族榮譽的贊揚。詩中的"竊弓"和"窺鼎"可以理解為詩人運用了一種夸張的手法，將這些行為比喻為一種追求卓越、超越常人的努力。詩人通過這種手法，表達了對于那些默默努力、追求卓越的人們的敬佩和贊美。

詩中提到的"同姓馀中壘"和"昌言抑外家"反映了家族的重要性和家族中的優秀代表。同姓的人中還有一些站在中軍壘上，說明家族中有人在軍隊中占據重要的地位。而"昌言抑外家"則強調了家族的聲望和影響力，暗示著家族內部的人在外界有一定的影響力，可以影響和壓制其他家族。

整首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展現了一種向上奮斗、追求卓越的精神，同時也彰顯了家族的榮耀和家族成員的優秀。這種詩意與宋代社會中重視家族和家族榮譽的價值觀相契合，同時也展現了劉克莊對于勤奮和智慧的推崇。

zá yǒng yī bǎi shǒu liú xiàng
雜詠一百首·劉向

qiè gōng jù fèn bì, kuī dǐng dié mó yá.
竊弓俱奮臂，窺鼎迭磨牙。
tóng xìng yú zhōng lěi, chāng yán yì wài jiā.
同姓馀中壘，昌言抑外家。