“六國鈞南面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·魯仲連》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩通過描寫魯國賢臣魯仲連的形象，表達了他忠誠于國家的精神和對秦國侵略的憤慨之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

魯仲連，六國鈞南面，甘為北面臣。
他是魯國的賢臣，雖然魯國在六國中位于南方，卻甘愿成為北方國家的臣子。

向微生一叱，幾帝虎狼秦。
面對微生草木成灰的威脅，幾度崛起的強大秦國如同兇猛的虎狼。

詩意：
這首詩詞通過魯仲連的形象，表達了作者對忠誠和抵抗的贊美，以及對秦國侵略的憤慨。魯仲連不畏強敵，甘愿為魯國效力，即使面臨強大的秦國，他仍然堅守忠誠，表現出忠貞不渝的精神。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的文字，生動地描繪了魯仲連的形象和他面對的局勢。作者通過對魯仲連的稱頌，表達了對忠誠和堅守原則的推崇。同時，通過對秦國的形容，揭示了當時充滿戰亂和侵略的時代背景。整首詩情感激蕩，字里行間透露出作者的愛國情懷和對侵略者的不屈抵抗精神的贊美。

這首詩詞在表達情感的同時，也展示了作者劉克莊才華橫溢的寫作功底。他以簡短而有力的文字，勾勒出了魯仲連的形象和時代的背景，使讀者能夠在腦海中形成清晰的畫面。這種簡潔而富有表現力的寫作風格，使得詩詞更具感染力，引發讀者對于忠誠和抵抗的思考。

zá yǒng yī bǎi shǒu lǔ zhòng lián
雜詠一百首·魯仲連

liù guó jūn nán miàn, gān wèi běi miàn chén.
六國鈞南面，甘為北面臣。
xiàng wēi shēng yī chì, jǐ dì hǔ láng qín.
向微生一叱，幾帝虎狼秦。