“脫屣市朝中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·梅福》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽去忽吳卒，
深逃安漢公。
翻身天地外，
脫屣市朝中。

詩意：
這首詩詞以詠史的方式，表達了對歷史上忠臣孟嘗君的贊頌和思考。詩中以簡練的語言，描述了孟嘗君忽然離去，忽然歸來的情景，表達了他的智謀和勇氣。孟嘗君被稱為“吳卒”，在忠誠的追求中深入破敵，逃離了危險，安頓在漢公的位置。他在政治上翻天覆地，脫離了市朝的塵囂，成為天地之外的存在。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言，表達了對孟嘗君的景仰和贊美。孟嘗君是中國歷史上的一位偉大政治家和軍事家，他以其智慧和勇氣在戰爭和政治斗爭中立下赫赫戰功。詩中的“忽去忽吳卒”揭示了孟嘗君行走江湖、游走于吳國之間的形象，表達了他在戰爭中的機智和果斷。他能夠在危險和困境中逃脫，并最終安頓在漢公的位置上，展現了他的智謀和才能。

詩的后兩句“翻身天地外，脫屣市朝中”則意味著孟嘗君在政治上取得了巨大的成功。他改變了政治格局，成為了超越市朝的存在，脫離了俗世的塵囂和繁雜。這種脫俗的境界與他的智慧和膽識相得益彰。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言描繪了孟嘗君的英勇和智慧，贊美了他在政治舞臺上的杰出表現，表達了對他的景仰和敬佩之情。通過對歷史人物的歌頌，詩人也傳達了自己對忠誠和聰明才智的崇高追求。

zá yǒng yī bǎi shǒu méi fú
雜詠一百首·梅福

hū qù hū wú zú, shēn táo ān hàn gōng.
忽去忽吳卒，深逃安漢公。
fān shēn tiān dì wài, tuō xǐ shì cháo zhōng.
翻身天地外，脫屣市朝中。