“醫無不死方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·醫和》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壽有可延理，醫無不死方。
扁曾憂骨髓，和亦畏膏肓。

詩意：
這首詩詞表達了對醫藥和醫生的思考和贊美。作者通過對醫和壽的對比，探討了延長壽命的可能性和醫生面對死亡的困境。詩中提到了扁鵲和和鑿，兩位古代著名的醫生，以彰顯醫術的博大精深。

賞析：
這首詩詞以對偶的句式呈現，通過對比和對偶的手法突出了其中的詩意。首句“壽有可延理，醫無不死方。”表達了人們對延長壽命的期望，同時也暗示了醫生們面對死亡時的無奈。壽命是有限的，人們希望通過醫學手段延長壽命，但醫生們卻面對著種種無法逾越的病痛和死亡。

接著，詩中提到了兩位古代醫生扁鵲和和鑿。扁鵲是中國古代著名的醫術奇才，他曾經擔憂骨髓疾病的治療。和鑿則指和鑿穴，是指醫生通過切除或治療病灶來挽救病人的生命。這兩個例子突出了醫生在醫學實踐中所面臨的困境和挑戰。

最后兩句“和亦畏膏肓”，傳達了即使是醫生，也對一些無法治愈的病痛感到恐懼和無助。膏肓是指人體內的疾病所在的部位，它象征著病痛和死亡的臨近。這種對醫生內心的描寫，強調了醫學實踐的艱辛和醫生們對于疾病的無力感。

總體而言，這首詩詞通過對醫和壽的對比，表達了人們對醫學和醫生的贊美和對延長壽命的渴望，同時也反映了醫生在面對疾病和死亡時的困境和無奈。這種對醫學實踐和醫生境遇的思考，使得這首詩詞具有一定的哲理性和抒情性。

zá yǒng yī bǎi shǒu yī hé
雜詠一百首·醫和

shòu yǒu kě yán lǐ, yī wú bù sǐ fāng.
壽有可延理，醫無不死方。
biǎn céng yōu gǔ suǐ, hé yì wèi gāo huāng.
扁曾憂骨髓，和亦畏膏肓。