“澄觀欠冠巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·支遁》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
如果用外貌來認識我，很容易誤解我的本質。林公年輕時頭發稀疏，眼神清澈，卻沒有戴帽子。

詩意：
這首詩詞以作者自己的身份和形象來表達一種思考。劉克莊通過自我描繪，傳達了人們不能僅憑外表來判斷他人的深層意義。他以自己和林公為例，指出外貌上的特征并不能完全揭示人的內在價值和智慧。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的文字表達了深刻的思考。作者通過對自己和林公的描繪，表達了一種超越外貌的價值觀。他認為，如果只憑外表來評判一個人，那么人們就會忽視他們真正的才華和品質。林公雖然年輕時頭發稀疏，沒有戴帽子，但他的眼神卻是清澈的，這表明他的內心是純粹的，有著深刻的見解和思考能力。

這首詩詞在表達了作者對人性的深刻思考之余，也暗含了一種自省的意味。通過自我描繪，作者借用了林公的形象，提醒讀者不要僅憑外表來評判他人，要善于發現和欣賞人的內在品質和潛力。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的文字和形象的對比，傳達了一種超越外貌的價值觀和審美觀，提醒人們要以更深入的方式認識他人，不要被表面現象所迷惑。

zá yǒng yī bǎi shǒu zhī dùn
雜詠一百首·支遁

ruò yǐ sè jiàn wǒ, jǐ yú mào shī rén.
若以色見我，幾于貌失人。
lín gōng shǎo xū fà, chéng guān qiàn guān jīn.
林公少須發，澄觀欠冠巾。