“禪幾傳燈我飽參”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鄉侯燈夕六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的"和鄉侯"指的是劉克莊的朋友、鄉侯之子。整首詩以夜晚的景象為背景，描繪了一系列生動的場景。

譯文：
傳呼鈴下戒輿驂，
清曉牙旗過水南。
一瓣預祈今歲稼，
兩枚不受郡人酣。
端門侍輦公修覲，
禪幾傳燈我飽參。
童子歸談城內事，
遨頭詩好眾賓酣。

詩意：
詩的開篇以傳呼鈴聲為引子，暗示了夜晚的來臨。接著描繪了清晨時分，牙旗隨著水流輕輕飄蕩的景象，表現出寧靜祥和的氛圍。接下來，詩人通過一瓣花瓣的預祈和兩枚不為郡人所賞的景物，表達了對豐收美好的祈愿和對自己獨立思考的態度。接著，詩人描述了端門侍衛官員的場景，以及自己在禪幾前傳授佛法和參與其中的滿足感。最后，詩人回到家中，與孩童談論城內的事情，同時享受頭腦中詩歌的愉悅，與賓客一同陶醉。

賞析：
這首詩描繪了一個寧靜夜晚的景象，通過細膩的描寫和富有意象的語言，展現了作者對生活的熱愛和對內心世界的追求。詩中運用了豐富的意象和寓意，展示了作者的情感和思考。作者通過對景物的描繪，表達了對美好豐收和獨立思考的向往，同時也展示了對佛法和詩歌的熱愛。整首詩既有寫實的元素，又融入了一定的抒情色彩，以及對人生和心靈追求的思考，展示了宋代文人的典型特征和審美追求。

hé xiāng hòu dēng xī liù shǒu
和鄉侯燈夕六首

chuán hū líng xià jiè yú cān, qīng xiǎo yá qí guò shuǐ nán.
傳呼鈴下戒輿驂，清曉牙旗過水南。
yī bàn yù qí jīn suì jià, liǎng méi bù shòu jùn rén hān.
一瓣預祈今歲稼，兩枚不受郡人酣。
duān mén shì niǎn gōng xiū jìn, chán jǐ chuán dēng wǒ bǎo cān.
端門侍輦公修覲，禪幾傳燈我飽參。
tóng zǐ guī tán chéng nèi shì, áo tóu shī hǎo zhòng bīn hān.
童子歸談城內事，遨頭詩好眾賓酣。