“君父如天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·申生》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君父如天地，
雖逃安所之。
可憐共世子，
死不恨驪姬。

詩意：
這首詩表達了對君父的深深懷念和對共世之子的同情之情。詩人感嘆君父的偉大如天地般廣闊無邊，雖然君父已逝，但他無處可逃避、安身立命。詩人同情共世之子，他們在君父逝世后可能受到苦難的折磨，但他們寧愿死去也不會怨恨君父的妃嬪驪姬。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了深沉的思念之情和對家族境遇的擔憂。通過對君父和共世子的描述，詩人表達了對家族的忠誠和對家族成員的關愛。詩中的"君父如天地"表達了對君父偉大地位的贊美，形象地描繪了君父的威嚴和權威。詩人用"雖逃安所之"來形容君父無處可逃的境遇，表達了對君父在世時所面臨的困境和壓力的深刻認識。

詩中的"可憐共世子"表達了詩人對共世子的同情之情。共世子指的是君父同時有多個兒子，他們在君父去世后可能面臨的困境和不幸。詩人認為，即使共世子們在困境中死去，他們也不會怨恨君父的妃嬪驪姬。這句話揭示了家族內部的復雜關系和共世子們對君父的忠誠。

整首詩通過簡潔有力的語言，表達了對君父的敬愛和思念之情，展現了家族傳承的重要性和家族成員之間的情感紐帶。它呈現出一種深沉的家國情懷，體現了宋代士人對家族和傳統價值的重視。

zá yǒng yī bǎi shǒu shēn shēng
雜詠一百首·申生

jūn fù rú tiān dì, suī táo ān suǒ zhī.
君父如天地，雖逃安所之。
kě lián gòng shì zǐ, sǐ bù hèn lí jī.
可憐共世子，死不恨驪姬。