“朝歌憂思多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭詩六章》是宋代詩人王令創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
朝歌憂思多，
早晨時我心中充滿憂思，
暮歌無奈何。
晚上時我無法抑制內心的無奈。
偶嘆氣亦絕，
偶爾嘆氣，
但也無法解脫心中的絕望。
未慟血先沱。
還沒有哭泣，眼淚已經流下來。
淚落入口少，
淚水掉進嘴里的卻很少，
不如出眼多。
不如從眼睛中流出的多。
安得常病軀，
我多希望自己時常身體不適，
不為瘠且瘥。
這樣就不會又瘦又病了。

詩意和賞析：
《哭詩六章》是一首表達了詩人內心孤寂、憂思和無奈的詩詞。詩人在朝歌（早晨）時就感到憂慮重重，心中的思慮無法擺脫，到了暮歌（晚上）時更是無法抑制內心的無奈之情。他偶爾嘆氣，但這嘆息也無法解脫他心中的絕望。詩人描述了眼淚掉進嘴里的情景，暗示他內心的痛苦和無法言說的苦悶。他認為眼淚從眼睛中流出來更多，說明他內心的痛苦和悲傷無法控制。最后，詩人表達了對常年身體不適的渴望，希望通過身體的疾病來逃避現實的痛苦和瘦弱。整首詩詞通過詩人真實而深刻的感受，表達了他內心的孤獨、憂傷和無奈，展現了對生活困境的反思和詩人的心靈吶喊。

kū shī liù zhāng
哭詩六章

zhāo gē yōu sī duō, mù gē wú nài hé.
朝歌憂思多，暮歌無奈何。
ǒu tàn qì yì jué, wèi tòng xuè xiān tuó.
偶嘆氣亦絕，未慟血先沱。
lèi luò rù kǒu shǎo, bù rú chū yǎn duō.
淚落入口少，不如出眼多。
ān dé cháng bìng qū, bù wéi jí qiě chài.
安得常病軀，不為瘠且瘥。