“伐木梁清淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“伐木梁清淺”全詩
嫦娥與牛女，昔日度橋來。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《駕月橋》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《駕月橋》是一首宋代詩詞，作者是曾幾。這首詩描繪了伐木梁清淺，扶藤日幾回的景象，以及嫦娥和牛女昔日共度橋來的情景。
以下是這首詩詞的中文譯文：
伐木梁清淺，
扶藤日幾回。
嫦娥與牛女，
昔日度橋來。
詩詞的意境主要圍繞著"駕月橋"展開，通過描繪伐木梁清淺和扶藤的頻繁，以及嫦娥和牛女曾經一起過橋的歷史，表達了一種古樸而浪漫的情懷。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 自然景觀：詩中的伐木梁清淺和扶藤日幾回，描繪了一幅自然環境的畫面。伐木梁是一種用于過河的簡易木橋，清淺的伐木梁和扶藤的頻繁，顯示了這座橋的原始和純樸。這種自然景觀給人一種寧靜和安詳的感覺。
2. 嫦娥與牛女：詩中提到嫦娥和牛女，指的是中國傳說中的仙女。這里的嫦娥是月宮中的仙女，而牛女是河神的女兒。詩中暗示嫦娥和牛女曾經一起過橋，可能是在表達兩個仙女的友誼和相互扶持之情。
3. 歷史情感：詩中的"昔日度橋來"暗示著過去的時光。這種回憶和歷史情感使詩詞充滿了濃郁的古代氛圍，讓人們想象起古時候的景象和人物。通過描繪歷史場景和人物，詩詞喚起了讀者對過去時光的懷念和思考。
綜上所述，這首詩詞《駕月橋》通過描繪伐木梁清淺、扶藤的頻繁，以及嫦娥和牛女昔日過橋的情景，展示了一種古樸而浪漫的情懷。詩中融入了自然景觀、仙女傳說和歷史情感，給人們帶來了一種寧靜、安詳和懷舊的感覺。
“伐木梁清淺”全詩拼音讀音對照參考
jià yuè qiáo
駕月橋
fá mù liáng qīng qiǎn, fú téng rì jǐ huí.
伐木梁清淺，扶藤日幾回。
cháng é yǔ niú nǚ, xī rì dù qiáo lái.
嫦娥與牛女，昔日度橋來。
“伐木梁清淺”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。