“候騎排弓箙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張林宗司勲挽詩三首》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
候騎排弓箙，
牙門換戟衣。
使麾方報入，
神柩已云歸。
關吏驚來往，
鄉人嘆是非。
生平幽石在，
誰為刻珠璣。

詩意：
這首詩詞描繪了對張林宗司（官職）的哀悼與贊頌。張林宗司是一位有功勛的官員，他的死讓人們感到痛惜和惋惜。詩人通過描述張林宗司的喪葬儀式和人們對他的悼念，表達了對他在世時的功績的稱贊和對他離世的悲痛之情。同時，詩人也表達了對現實社會中的不公平和是非之事的憂慮。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了張林宗司的喪葬場景和人們的反應。首句"候騎排弓箙，牙門換戟衣"揭示了官員們在喪葬儀式上的莊嚴肅穆，他們整齊地列隊排列，持弓箭和戟，以表達對張林宗司的敬意。第二句"使麾方報入，神柩已云歸"表示張林宗司的靈柩已經被抬進了祖墳，喪禮已經結束。接下來的兩句"關吏驚來往，鄉人嘆是非"表達了在喪葬過程中，關吏（指官員）和鄉人的不同反應。關吏忙碌而驚訝，鄉人則感慨張林宗司的去世引發了對社會是非的思考和感嘆。最后兩句"生平幽石在，誰為刻珠璣"意味著張林宗司的名聲和功績將長存，并表達了詩人對他的敬佩之情。"幽石"指墓碑，"刻珠璣"表示將他的事跡刻在寶石上，永遠流傳。

整首詩詞通過簡潔而有力的描寫，傳達了對張林宗司的哀悼和對社會現實的思考。它不僅表達了對官員的敬意和對功勛的贊頌，還點出了社會中的不公與是非之事。這首詩詞以其深沉而含蓄的情感，展示了宋代文人的抒發哀思和對社會現實的思考。

zhāng lín zōng sī xūn wǎn shī sān shǒu
張林宗司勲挽詩三首

hòu qí pái gōng fú, yá mén huàn jǐ yī.
候騎排弓箙，牙門換戟衣。
shǐ huī fāng bào rù, shén jiù yǐ yún guī.
使麾方報入，神柩已云歸。
guān lì jīng lái wǎng, xiāng rén tàn shì fēi.
關吏驚來往，鄉人嘆是非。
shēng píng yōu shí zài, shuí wèi kè zhū jī.
生平幽石在，誰為刻珠璣。