“俱是太清孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代文同創作的《李堅甫凈居雜題一十三首·檜軒》中的一首。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翠羽攢何密，
青丸綴實繁。
誰知人與木，
俱是太清孫。

詩意：
這首詩詞描述了一幅景象，描繪了檜軒（指一種建筑或房間）內部的景物。詩人以翠羽和青丸作為意象，表達了檜軒內部的裝飾華麗而繁復。然后，詩人提出了一個問題，誰能理解人類和木材本質的純潔之處。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意象的語言，展現了詩人對檜軒的贊美和思考。首兩句中的"翠羽"和"青丸"是對檜軒內部裝飾的形象化描述，翠羽和青丸都象征著華麗和繁復。通過使用這些意象，詩人給讀者呈現了一個精致而美麗的畫面。

接下來的兩句詩，詩人提出了一個哲學問題，即人類和木材的本質是否相同。"太清孫"指的是孫中山，這里可以理解為指代純潔的人。詩人可能試圖通過這個問題來探討人類與自然界、物質的關系，以及人類內心的純潔與自然之間的聯系。

整首詩詞運用了對比的手法，將檜軒的華麗與人類與木材的純潔進行對照，引發了讀者對人類與自然、人類與物質之間關系的思考。同時，詩詞所表達的景象也展示了宋代文人對藝術和自然的追求和贊美。

lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu guì xuān
李堅甫凈居雜題一十三首·檜軒

cuì yǔ zǎn hé mì, qīng wán zhuì shí fán.
翠羽攢何密，青丸綴實繁。
shéi zhī rén yǔ mù, jù shì tài qīng sūn.
誰知人與木，俱是太清孫。