“誰信萬鈞重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孫懷悅紙本亂石》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孫老抱奇筆，臨紙恣揮灑。
從頭掃亂石，磥砢隨墨下。
焦頑與圓潤，無一不精者。
誰信萬鈞重，卷之不盈把。

詩意：
這首詩描繪了孫懷悅老先生拿著奇特的筆，在紙上隨心所欲地揮灑的情景。他從頭開始擦拭一塊塊雕刻粗糙的石頭，墨汁順著凹凸不平的石頭流淌。這些石頭或焦黑干燥，或圓潤光滑，每一塊都表現出精湛的技藝。雖然這些石頭看似沉重，但卷起來后并不占多少空間。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，生動地描繪了孫懷悅老先生在書寫中的自由與豪放。他以一種奇特的筆，自由地揮灑在紙上，不受拘束。詩中的“掃亂石”形象生動，給人以強烈的視覺沖擊，也暗示了作者創作時的豪情壯志。孫懷悅老先生將墨汁隨意地涂抹在粗糙的石頭上，無論焦黑的還是光滑的石頭，都展現出非凡的技藝，顯示了他高超的書法造詣。

詩的最后兩句“誰信萬鈞重，卷之不盈把”，表達了一種讓人難以置信的情感。盡管這些石頭看似沉重，但孫懷悅老先生卷起來后，卻只占據了很小的空間。這種對石頭輕盈之處的描述，既展示了孫懷悅的技藝，也傳達了對藝術創作的理解。詩中的“紙本亂石”象征了作者的創作過程，將那些看似雜亂無章的元素融入到作品中，而創造出美的形象。

總之，這首詩通過描繪孫懷悅老先生的自由書寫和獨特技藝，表達了作者對藝術創作的理解和追求，同時也傳遞了對于藝術創作中自由發揮的贊美。它展示了詩人對于藝術的熱愛和對于創作的豪情壯志，給人以啟迪和鼓舞。

sūn huái yuè zhǐ běn luàn shí
孫懷悅紙本亂石

sūn lǎo bào qí bǐ, lín zhǐ zì huī sǎ.
孫老抱奇筆，臨紙恣揮灑。
cóng tóu sǎo luàn shí, lěi kē suí mò xià.
從頭掃亂石，磥砢隨墨下。
jiāo wán yǔ yuán rùn, wú yī bù jīng zhě.
焦頑與圓潤，無一不精者。
shuí xìn wàn jūn zhòng, juǎn zhī bù yíng bǎ.
誰信萬鈞重，卷之不盈把。