“犢去食苗莫間”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“犢去食苗莫間”出自宋代文同的《郡齋水閣閑書·偶書》,
詩句共6個字,詩句拼音為:dú qù shí miáo mò jiān,詩句平仄:平仄平平仄平。
“犢去食苗莫間”全詩
《郡齋水閣閑書·偶書》
犢去食苗莫間,鳥來攫肉休知。
物須以信相感,事忌于心有為。
物須以信相感,事忌于心有為。
分類:
《郡齋水閣閑書·偶書》文同 翻譯、賞析和詩意
《郡齋水閣閑書·偶書》是一首宋代的詩詞,作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
犢去食苗莫間,
鳥來攫肉休知。
物須以信相感,
事忌于心有為。
中文譯文:
小牛離去吃了嫩苗,毫不在意;
鳥兒飛來搶奪肉,卻不知曉。
物事應該用真誠去感動,
處理事情時要避免心有所為。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者對人際關系和處世之道的思考。通過描述小牛吃苗和鳥兒搶食的場景,作者暗喻了人們在現實生活中的相互競爭和利益爭奪。作者在詩中提出了兩個觀點。
首先,作者提到"物須以信相感",意思是人與人之間應該建立真誠和信任的關系,通過真實的情感和交流來感動對方。這種真誠和信任的基礎是人際關系健康和穩定的關鍵。
其次,作者強調"事忌于心有為",意味著在處理事情時應該避免個人私利和私心的干擾。這句話提醒人們在處理事務時要以公正和公平的態度出發,不要被個人欲望所左右,以免對他人和自己造成傷害。
整首詩詞簡潔明了,用簡單的場景揭示了人際關系和處世之道的重要性。通過對比小牛和鳥兒的行為,作者以物喻人,給人以深刻的啟示。這首詩詞提醒人們在與他人交往和處理事務時要坦誠相待,以真誠和公正的態度對待他人和事物,這樣才能保持良好的人際關系和取得成功。
“犢去食苗莫間”全詩拼音讀音對照參考
jùn zhāi shuǐ gé xián shū ǒu shū
郡齋水閣閑書·偶書
dú qù shí miáo mò jiān, niǎo lái jué ròu xiū zhī.
犢去食苗莫間,鳥來攫肉休知。
wù xū yǐ xìn xiāng gǎn, shì jì yú xīn yǒu wéi.
物須以信相感,事忌于心有為。
“犢去食苗莫間”平仄韻腳
拼音:dú qù shí miáo mò jiān
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 (仄韻) 去聲十六諫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“犢去食苗莫間”的相關詩句
“犢去食苗莫間”的關聯詩句
網友評論
* “犢去食苗莫間”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“犢去食苗莫間”出自文同的 《郡齋水閣閑書·偶書》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。