“勸君莫上青山道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅樹》是一首宋代文同所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中提到："萬葉驚風盡卷收"，意味著秋風吹散了成千上萬的落葉，預示著秋天即將結束；
"獨余紅樹擬禁秋"，描繪出一棵紅樹孤零零地仿佛不愿意接受秋天的禁令；
"已疑斷燒生前嶺，更共殘霞入遠樓"，詩人懷疑紅樹與被火燒過的山嶺有著某種聯系，而殘余的晚霞也和遠處的樓閣相互映襯。

詩意上，《紅樹》通過紅樹這個形象，抒發了詩人對秋天的感慨和思考。秋風颯爽，落葉紛飛，大自然的景象表明秋天已經來臨，但紅樹卻異常地鮮艷，仿佛不愿意接受秋天的禁令，給人一種與眾不同的感覺。詩人通過紅樹的形象，表達了對生命的堅韌與不屈的追求。

在賞析上，《紅樹》運用了自然景物的描繪，通過紅樹這一形象，寄托了詩人的情感和思想。紅樹是秋天中一道獨特的風景，它以鮮艷的色彩獨立于萬葉紛飛之中，給人以不同尋常的感覺。詩人將紅樹與山嶺、晚霞等景物相聯系，通過對比和聯想，增強了詩詞的意境和表達效果。

最后兩句"勸君莫上青山道，妝點行人分外愁"，則是詩人的勸告。詩人以紅樹為例，告誡行人不要輕易上山，因為山道上的景色會給人帶來額外的憂愁。這里的"青山道"可以理解為人生的道路，詩人提醒人們不要輕率地追求，應當珍惜眼前的美好。

總的來說，《紅樹》通過描繪紅樹這一景物，以及與其他自然景物的聯系，表達了詩人對秋天的思考和對生命的追求的情感。通過細膩而富有意境的描寫，使讀者能夠感受到詩人內心深處的情感和對生命的獨特理解。

hóng shù
紅樹

wàn yè jīng fēng jǐn juǎn shōu, dú yú hóng shù nǐ jìn qiū.
萬葉驚風盡卷收，獨余紅樹擬禁秋。
yǐ yí duàn shāo shēng qián lǐng, gèng gòng cán xiá rù yuǎn lóu.
已疑斷燒生前嶺，更共殘霞入遠樓。
fēng àn zuì shēn shuāng wèi luò, shì yuán hún biàn yǔ chū xiū.
楓岸最深霜未落，柿園渾變雨初休。
quàn jūn mò shàng qīng shān dào, zhuāng diǎn xíng rén fèn wài chóu.
勸君莫上青山道，妝點行人分外愁。