“獨有梁毗會忍寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梁景和》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是詩詞的中文譯文：

隋氏廷中列百官，
幾人風節動朝端。
越公事勢炎如火，
獨有梁毗會忍寒。

詩意：
這首詩詞描述了隋朝的宮廷中眾多官員的風采和品德，以及其中兩位官員的對比。宮廷中列出了各種官員，但只有幾人能夠在朝廷中展示風采和端莊的品質。其中，越公以其事務的勢頭熾烈而似火，展現出強烈的氣勢，而梁毗則以他獨特的堅忍和不畏嚴寒的品質而脫穎而出。

賞析：
這首詩詞通過對比隋朝宮廷中的兩位官員，展現了他們在朝廷中的不同特點。首先，詩中提到隋氏廷中列百官，暗示了宮廷的繁忙和復雜。然而，只有幾人能夠在這個繁忙的環境中保持風節，展現出自己的優秀品質。

接著，詩人將越公和梁毗進行對比。越公的事勢炎如火，形容他的勢頭強勁，似乎像火一樣熾烈。這表明越公在朝廷中有著強烈的影響力和氣勢，他的工作表現出色，備受贊譽。

而與越公形成鮮明對比的是梁毗，他在朝廷中獨具特色。詩中提到他會忍受嚴寒，說明他具有堅忍不拔的品質。盡管面臨寒冷的環境，梁毗仍然堅持自己的職責，展現出了對工作的執著和忍耐力。

整首詩詞通過對越公和梁毗的描寫，展現了不同官員的性格特點和工作風格。越公以他的熾烈和強勁獲得關注，而梁毗則展現出他的堅韌和忍耐。這首詩詞提醒人們在工作中要保持風節和品質，無論面對何種環境都要堅持不懈，這樣才能取得成功。

liáng jǐng hé
梁景和

suí shì tíng zhōng liè bǎi guān, jǐ rén fēng jié dòng cháo duān.
隋氏廷中列百官，幾人風節動朝端。
yuè gōng shì shì yán rú huǒ, dú yǒu liáng pí huì rěn hán.
越公事勢炎如火，獨有梁毗會忍寒。