“絕壑迎朱檻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨阛閣》是一首宋代文同所作的詩詞。以下是對該詩的中文翻譯、詩意和賞析：

中文譯文：
絕峽迎朱檻，
高林拂畫楹。
卷簾千嶂遠，
入座一川平。
蜺彩緣云斷，
霞光射水明。
不須夸曠望，
為語謝宣城。

詩意：
這首詩描述了作者臨阛閣時的景象。絕峽中的朱檻迎接著來往的人們，高聳的林木輕拂著畫廊的柱子。卷簾后面，遙遠的山峰連綿，而坐下來后，一片平坦的河川展現在眼前。彩色的蜻蜓在云間飛舞，霞光射照著明亮的水面。作者并不需要夸耀他的廣闊視野，只是用這些言辭來向宣城表達自己的感激之情。

賞析：
這首詩以簡潔而精練的語言描繪了作者臨阛閣時的景色。通過細膩的描寫，詩人將自然景觀與人文景觀相結合，展現了一幅寧靜而美麗的畫面。作者運用了對比手法，將絕峽和高林與卷簾和一川形成鮮明的對照，突出了山水之間的宏偉和平和的氛圍。彩色的蜻蜓和霞光的閃爍增添了一絲生動和活力。最后，作者以簡潔的語言表達了自己對宣城的感激之情，展示了他對這片美景的欣賞和贊美之情。

整體上，這首詩表達了詩人對自然景觀的贊美和對宣城的感激之情。通過簡練而富有意境的描寫，詩人將讀者帶入了一個寧靜而美麗的山水世界，讓人感受到自然之美和人文之情。

lín huán gé
臨阛閣

jué hè yíng zhū kǎn, gāo lín fú huà yíng.
絕壑迎朱檻，高林拂畫楹。
juàn lián qiān zhàng yuǎn, rù zuò yī chuān píng.
卷簾千嶂遠，入座一川平。
ní cǎi yuán yún duàn, xiá guāng shè shuǐ míng.
蜺彩緣云斷，霞光射水明。
bù xū kuā kuàng wàng, wèi yǔ xiè xuān chéng.
不須夸曠望，為語謝宣城。